德语alohahejahe的中文是什么意思

2024-11-08 10:24:56

推荐回答（5个）

回答（1）：

这句话不是德语，是瑞典语“加油加油”的意思。

《aloha heja he》是德国作曲家 Achim Reichel （阿希姆·赖歇尔享）

1994年6月发行的专辑（GroBe Freiheit）里面的第一首歌曲。

扩展资料:

中文版歌词大意：

曾经看过全世界

从新加坡到阿伯丁

如果你问我在哪儿是最漂亮的地方

我会说新加坡

那是一场艰难的航行

10个星期只是在冲刷着甲板

世界被诅咒了

在风浪的泡沫中

在海水中被吞噬

当我倚着栏杆眺望

我觉得我好像是在做梦

那里有上千条船只

他们对我们非常彬彬有礼

船上的男人们和女人们

他们的身影在阳光下闪烁

他们唱起了歌曲

这歌让我感觉既奇异又熟悉

但是-我却从来没有听过

阿罗哈海尧赫-阿罗哈海尧赫

阿罗哈海尧赫

他们的船只在一边靠了岸

和迎着风发出痛苦的笑声

他们拿下花圈

投掷交给我们

这只是党派的一个程序而已

我仿佛看到了天堂

这发生在大约1910年

战友们守在桅杆旁

军需官遭受了淋球菌的感染

但是除此以外，我们身体状况还算良好

参考资料:百度百科-aloha heja he

回答（2）：

然而这并不是德语。
你是不是听了《Aloha heja he》这首歌....？根据百度百科，这句话是瑞典语“加油加油”的意思。

回答（3）：

歌曲是德文，但这句话不是：

aloha：夏威夷的问候语，相当于hello
heja：瑞典语，加油
he:德语的叹词，嘿
整句翻译为“加油，加油吧”没毛病

回答（4）：

这句话是夏威夷语aloha ahiahi的德语音译意思是晚上好
根据歌词的意思，是说他们在航海，然后经过重重困难，到了夏威夷，所以这一句应该是夏威夷语
表达的是最美还是夏威夷

回答（5）：

Aloha，是夏威夷语，用来迎接或道别，和我们说你好差不多。用来打招呼。
Heja，瑞典语，加油的意思。
He，最后一个He，在这里算是语气词，用来加强。就是加油呀！