内容是相同的,但是由于评书与原书的艺术形式不同,评书注重于口述,所以二者在艺术表现方式上会有一定的不同,但是主要内容还是一致的。
基本一样。 你听听袁阔成和单田芳的《三国演义》基本和书中描写的一样,单田芳在本部书里没有做过多的改动,袁阔成更是基本按照原书的行文走的。连丽如也一样。
不过我听过东北还有南方一些说书人说过《三国演义》就有点离谱了,比如赵云在****山跟东汉初年大将岑彭的后代学艺,学得是七探盘蛇枪,用的也是七探盘蛇枪,这我就很不理解了,不知道他们从哪里学到的。估计是他们自己为了招揽顾客自己编的。
但是目前的几位评书大师说的和书基本都一至。
不一致。
《三国演义》是在评书的基础上由文人加工整理而成的。
不可能一样。至少要把神话部分去掉。
很多甚或所有影视作品,都改原著。 很郁闷····
还是看书吧····
大致相同,不过评书更具有传奇性罢了...