上がる 是自动词,主语主动,袭拿简单点说是无外力影响下自行升高,(往)上来 等等。
上げる 是他动词,主语被动,人为的或外力的影响下使之受影响。
上がる能使用在 上棚羡楼(阶段を上がってくる)。
上げる能使用在链禅拍把东西抬上楼(机を2阶に上げる )。
上げる 【他下一烂缓】 举;抬扬;抬高;增加;长进;进步;提高;推荐;推举;提拔;提升;举例;列举;举行;竭尽;得到;夸奖;放;发出;开始;发动;使够用;对付过去;完成;做完;学完;呕吐;油炸;送上;送入;梳头;检举;逮捕;送给;给;供上;招;叫 【自下一】 涨 【饥衫模接尾】 表示完成某动作;表示谦虚地叙述自己的动作 [ 上げる;扬げる;挙げる ] 上がる 【自五】 上;登;上学;登陆;升起;飞扬;提高;长进;高涨;上升;扬起;抬起;晋级;加薪;完;了;完成;停;住;停止;满;和;死;枯死;去;到;被找到;被抓住;生出;收到;取得;怯场;紧张;发出;炸熟;炸好;够用;够开支;供上;开始作茧;往北去;上殿;进宫 【他五】 吃;喝;吸 【接尾】 表示尊敬的意思;表示该动作的完了 [ 上がる;扬がる;挙塌伏がる;腾がる ]
上がる[自动词]
価格が磨销どんどん上尺游败がって行く。
上げる[他动词]
人为的に価格を上陵颤げている。