谁能把克里丝汀娜的倒影和玛丽亚凯莉的英雄的歌词翻译成中文?

一句英文,一句中文
2024-11-09 00:00:39
推荐回答(2个)
回答(1):

英雄

There's a hero
有一位英雄
If you look inside your heart
如果你往你的内心深处寻觅
You don't have to be afraid
你无需恐惧
Of what you are
自己是什么
There's an answer
会有一个答案
If you reach into your soul
如果你往你的灵魂深处探索
And the sorrow that you know
你会了解悲伤
Will melt away
将会消散
And then a hero comes along
然后一位英雄孤独的走来
With the strength to carry on
伴随着力量前进
And you cast your fears aside
把你的恐惧甩到一旁
And you know you can survive
你明白你能活下来
So when you feel like hope is gone
所以当你感觉希望破灭之时
Look inside you and be strong
正视自己要坚强
And you'll finally see the truth
最后你终将发现这个事实
That a hero lies in you
你是一位英雄

It's a long road
这是一条漫长的路
When you face the world alone
当你孤独的面对这个世界
No one reaches out a hand
没有人伸手
For you to hold
将你紧握
You can find love
你能够发现爱
If you search within yourself
如果你往自身寻找
And the emptiness you felt
你感觉到的空虚
Will disappear
将会消散
Lord knows
上帝知道
Dreams are hard to follow
梦想总是很难跟随
But don't let anyone
但是不要让任何人
Tear them away, hey yeah
将梦想打碎
Hold on
紧握住
There will be tomorrow
明天即将来临
In time You'll find the way
你终将找到路

倒影

Look at me
看着我
You may think you see who I really am
也许你以为你看清了真正的我
But you'll never know me
但你却从未触及我的内心
Every day
每一天
It's as if I play a part
我都仿佛在努力扮演
Now I see
而现在我明白
If I wear a mask I can fool the world
当我戴上面具,我能愚弄这个世界
But I can not fool my heart
却无法欺骗自己的心
Who is that girl I see
我眼中那个女孩是谁
Staring straight back at me
她在回望着我
When will my reflection showWho I am inside
什么时候我的倒影才能呈现出内心的自我
I am now
现在的我
In a world where
在一个纷繁的的世界里
I have to hide my heart and what I believe in
我必须隐藏自己的内心和信念
But somehow
但无论如何
I will show the world What's inside my heart
我将面对世界释放心中的真我
And be loved for who I am
并且因我所是而得到真爱
Who is that gilr I see
我眼中那个女孩是谁
Staring straight back at me
她在回望着我
Why is my reflection someone I don't know
为什么我的倒影那么陌生
Must I pretend that I'm Someone else for all time
难道我必须永远假装另一个人
When will my reflection show Who I am inside
何时倒影中的我才是真实的我
There's a heart that must be free to fly
心灵必将被释放,自由翱翔
That burns with a need to know the reason why
它在燃烧,只因为渴望听到为什么
Why must we all conceal What we think How we feel
为什么我们必须掩埋所有思想与感受
Must there be a secret me I'm forced to hide
难道我们不得不藏匿某个秘密吗
I won't pretend that I'm Someone else for all time
我不会再假装自己是另一个人
When will my reflection show Who I am inside
什么时候倒影中的我会有最真诚的面容
When will my reflection show Who I am inside
什么时候倒影中的我会有最真诚的面容

回答(2):

先给您英雄的吧,CA的歌曲,我不常听的,呵呵
Hero 英雄

There's a hero
有一位英雄
If you look inside your heart
如果你往你的内心深处寻觅
You don't have to be afraid
你无需恐惧
Of what you are
自己是什么
There's an answer
会有一个答案
If you reach into your soul
如果你往你的灵魂深处探索
And the sorrow that you know
你会了解悲伤
Will melt away
将会消散
And then a hero comes along
然后一位英雄孤独的走来
With the strength to carry on
伴随着力量前进
And you cast your fears aside
把你的恐惧甩到一旁
And you know you can survive
你明白你能活下来
So when you feel like hope is gone
所以当你感觉希望破灭之时
Look inside you and be strong
正视自己要坚强
And you'll finally see the truth
最后你终将发现这个事实
That a hero lies in you
你是一位英雄

It's a long road
这是一条漫长的路
When you face the world alone
当你孤独的面对这个世界
No one reaches out a hand
没有人伸手
For you to hold
将你紧握
You can find love
你能够发现爱
If you search within yourself
如果你往自身寻找
And the emptiness you felt
你感觉到的空虚
Will disappear
将会消散
And then a hero comes along
然后有一位英雄孤独走来
With the strength to carry on
伴随着力量前进
And you cast your fears aside
把你的恐惧甩到一旁
And you know you can survive
你明白你能活下来
So when you feel like hope is gone
所以当你感觉希望破灭之时
Look inside you and be strong
正视自己要坚强
And you'll finally see the truth
最后你终将发现这个事实
That a hero lies in you
你是一位英雄

Lord knows
上帝知道
Dreams are hard to follow
梦想总是很难跟随
But don't let anyone
但是不要让任何人
Tear them away, hey yeah
将梦想打碎
Hold on
紧握住
There will be tomorrow
明天即将来临
In time You'll find the way
你终将找到路

And then a hero comes along
然后有一位英雄孤独走来
With the strength to carry on
伴随着力量前进
And you cast your fears aside
把你的恐惧甩到一旁
And you know you can survive
你明白你能活下来
So when you feel like hope is gone
所以当你感觉希望破灭之时
Look inside you and be strong
正视自己要坚强
And you'll finally see the truth
最后你终将发现这个事实
That a hero lies in you
你是一位英雄