俺は日本语が话せねぇんだ、谁か中国语が话せるのかい?
(おれはにほんごがはなせねぇんだ、だれかちゅうごくごがはなせるのかい?)
(o re wa ni hon go ga ha na se ne e n da, da re ka chuu go ku go ga ha na se ru no ka i ?)
仆は日本语が出来ません、谁か中国语が出来ます(か)前半句还可说为 ,私は日本语を话せません,汉语拼音:bo ku wa no hong go ga de ki ma se n,da le ka qiu go ku go ga de ki ma si (ka).
私(わたし)は日本语(にほんご)が分(わ)かりません。中国语(ちゅうごくご)が分(わ)かる方がいらっしゃいますか。
にほんごをわかりませんが ちゅうごくごのはなすことができゐひとをいますか
还可以说的再短点 只不过要高手来了 不知道我这句有没语病 照你的意思是我不懂日语 有会说中国话的人吗