我知道的最明显的一个是football 在美式英语里是代表橄榄球 在英式英语里是足球 美式英语里的足球(英式足球)是soccer
还有fall在美语中除了fall down的意思，还有秋天的意思。在英语中只有前者。
我听过的有 英国 1st floor是二楼 美国洗手间一般都说bathroom 等等英国说mobile
corn美式的意思的玉米，英式的意思的粮食谷物。
