千与千寻配音者配音 千寻:柊瑠美
柊瑠美(1987年8月1日―) 白龙:入野自由
入野 自由( 1988年2月19日 - )。东京都出生。汤婆婆(ゆばーば)/銭婆婆(ぜにーば):夏木マリ
夏木 マリ(本名:中岛 淳子、1952年5月2日 - )、东京都豊岛区出生。血型O型。釜爷(かまじい):菅原文太
菅原 文太(1933年8月16日 - )、宫城県仙台市出生。番台蛙:大泉洋
大泉 洋(1973年4月3日-)札幌近郊江别市出生。)
父役:上条恒彦 兄役:小野武彦
小野 武彦(1942年8月1日 - )。旧名:黒木进。东京都狛江市出生。青蛙:我修院达也
我修院 达也(1950年12月10日 - )东京都渋谷区出生。坊:神木隆之介
神木 隆之介(、1993年5月19日 - )、埼玉県富士见市出生。琳:玉井夕海 千寻父:内藤刚志
内藤刚志(1955年5月27日- )大阪府枚方市出生。千寻母:沢口靖子
沢口 靖子(、1965年6月11日-)、大阪府堺市出生。河神:はやし こば
XDXD超喜欢汪的声音...
http://www.ncnu.edu.tw/~u7323028/special/miss_wan.htm姓名:汪世玮(汪汪)
生日:63.2.13(水瓶座)
身高:160 cm 体重:?
血型:AB
兴趣:动物、猫、爵士乐
休闲:爬小山(但很少有空去)、游泳
喜爱的颜色:都喜欢
喜爱的食物:除了生的鱼、肉之外都喜欢
从事配音工作的理由:兴趣跟一点点的表演欲
进入配音工作的管道:华视训练中心配音班
配音的作品和角色:
搞怪拍档 — 亚男(中都)
大运动会 — 克利丝�6�4克里斯多福、一乃(中都)
新秀逗魔导士 — 莉娜(中都)
天才宝贝 — 小实、昭广(中都)
白猿三兄弟 — 三兄弟中的老二(中都)
天才酷老师 — 奈子(中都)
神行太保 — 山奈(中都)
神剑闯江湖 — 剑心、镰足(民视)
小猪万万岁 — 安奈、武藏、御饭丸…等(卫视中文台)
大无敌(魔动王)— 大地(中视)
天才小钓手 — 三平(中视)
洪兴十三妹 — 舒淇
女欢 — 程嘉美
………继续增加中
前言:
喜欢看动画的朋友除了观赏精致的画面外,带动剧情起伏的幕後配音也很吸引人。在日本著名的声优(配音员)还拥有广大的支持者,其受欢迎的程度和名歌星不相上下。但是在台湾,配音员除了少数能够被电视报导之外,还是不被观众熟知,甚至受到批评和指责。造成两种不同反应的原因,除了环境、配音员的素质外,还有很多不为人知的内幕。东海林向来不愿对自己不了解的领域发表评论,何况这次的特别报导是关於「汪世玮小姐」,所以大家准备好了吗?出发罗!
--------------------------------------------------------------------------------
记得当初在中都卡通台播放「新秀逗魔导士(Slayers NEXT)」中听到莉娜的中文配音,第一个印像是——「好吵!」连忙把电视机的音量控制调低一点。过了一段时间,反而觉得这种声音配上莉娜的个性刚刚好,和日文版林原惠的声音的感觉很相似,於是就「自然而然习惯两种语言」。
经过一番调查询问之後,和汪汪姐联络上了。第一次通话的时候,汪汪姐很惊讶,还出了一个「我配过哪些卡通?」的问题考我。因为有一段时间没有看电视了,只能凭著记忆勉强及格。汪汪姐回忆这件事时说:
那天在电话中口气可能不甚佳,说实话,我一直以为是某个我认识但不太熟的朋友在「恶作剧」,因为长期以来配音一直不受重视,而台湾的配音员好像永远处於挨骂的地位,所以我从来没想过会有人支持我们。
汪汪姐是怎麼进入配音圈的呢?
我当初是抱著好玩的心情去报名训练班的,去了之後发现配音没有想像中的容易,凭著天生三八的个性和城墙般厚的脸皮到处去跟班,渐渐才有一些机会。(那我突然打电话去脸皮好像更厚了一点)我第一部配主角的卡通是中视的大无敌,之後陆陆续续配了很多卡通、影集,到去年开始配香港的电影跟「保镖」之类的连续剧。
配过这麼多部作品,不知道汪汪姐觉得最满意的作品有哪些?
搞怪拍档、秀逗魔导士。不能说是最满意,而是比较喜欢。可能是个性比较符合本人,配完後会有像游泳一千公尺的成就感,而且很 high。
那最不满意的作品呢?
天才宝贝中的小实。因为我的声音比较厚,硬「ㄍㄧㄥ」出那麼尖的声音实在很困难。虽然想把他们配得很调皮、很可爱,奈何力不从心,只好委屈各位的耳朵了。其他还有像是「天才酷老师」等,我会继续努力的。
其实汪汪姐的配音生涯不过三、四年光景,可是配音圈的劣质文化不知道造成配音员多大的负担。我想,长期超劳过度可能会造成配音员的职业病吧。各行各业都有不为人知的辛苦,也许配音圈离你我很远,站在与配音员为友的立场,我打从心里想说:「我们一起加油吧。」(当学生也有很多不为人知的辛苦)
配音虽已近四年,但却越来越没信心。看到你们在网路上的留言时,我真的「泪水差点夺眶而出」。那种终於得到一点肯定的感觉,我想你们可能很难想像吧。
想跟网友们说的几句话:
配音圈其实是个蛮封闭的环境,工作久了很容易倦怠或自满。所以请大家多多批评指教,我们才有较多刺激自己反省的机会。
非常感谢汪汪姐拨空接受访问。
台湾的配音员真的很忙碌,全年无休、随传随到,熬夜工作的情形屡见不鲜。希望喜欢动画、影集、电影的朋友,听到「认真的声音」时,也为这些幕後工作者给予掌声鼓励。如果大家想联络汪汪姐,请用电子邮件的方式,因为配音员的工作时间表好像是「乱数表」,很容易就因为打电话而干扰配音员的工作。
与汪汪姐联络的方式:
电子邮件 — 630213@sinanet.com