请帮忙翻译英语！

2024-11-22 05:58:19

推荐回答（5个）

回答（1）：

靠了，一修改变成最后回复的了

QQ
哈哈，这是我首次用QQ，全都是中文，就是因为这儿，我都快被搞疯了。无论怎样，我用QQ的唯一原因就是跟我好友，中国的尹琳琳保持联系。尽管她有MSN的账号，但有点混球的她恐怕一千年内都不会上线（恨死她了。。），就算有那么一天，哼，也绝对是无奈之举呢。（原谅我翻译不出来。。）哈哈，但是无论怎样，我现在用QQ了，我也试着去用它，但是那里有太多我完全不懂的意思，这事真是气人！

好吧，谁要是想跟我交朋友，我可是很乐意哦~但是有一点我得先告诉你，我汉语可不太好，对，我就会那么一点，所以你要是想跟我交往，你得用英语，要求不高吧？
我的名字叫安妮（当然，这可不是我的真名，这只是我的英文名），我是个越南人，但我现在在美国，那是因为今年9月份我就要在这儿上学了。

恩。。我想就到这吧。

原谅我私人的篡改，但我觉得一个女孩子应该可爱一点~
也希望能知道她的QQ号码，我想练练英语

回答（2）：

QQ不好！
哈哈...这是我第一次使用联系的东西...一切是中国... ...是的，当然这一切让我疯狂
当时这些华人的事情... ...什么的唯一原因，但我想使用联系是保持联系我亲爱的朋友，莉莉尹从我国。她就像一个小屁股洞， eventhough她已经创建了一个帐户上的MSN ，她要去的迹象在1000年后... [仇恨ü使...],和那一天，我想这将是非常非常严重下雨...哈哈...但不管怎么说，我使用的联系现在，尝试处理这些东西，但它付出了血的话，我不能完全理解...他妈的！。
好吧，如果有人想和我交朋友，欢迎您，但有一件事我必须让你知道，我不知道中文非常好，只要一点点，因此，如果您仍然希望成为我的朋友，您需要知道的英语和用英语跟我，这不是一个大问题，对不对？
我叫安妮[当然这不是我的真实姓名，这是我的英文名称] ，我来自越南[岳南] 。现在我住在美利坚合众国（梅国）和我要上大学的Sep/2009 。
确定...我想这就够了

回答（3）：

QQ很逊！
哈哈...这是我首次用QQ...全是中文...当然...这谢中国的东西一直把我搞得及近疯狂...无论如何...我用QQ的唯一原因是想和我亲爱的中国朋友尹丽丽保持联系。她简直就是个小混蛋，尽管早就注册了MSN，但上一次要等几千年~[恨你这样]，而且到那一天，我想雨将下的非常非常大（这是个病句）...哈哈...但无论如何，我现在用QQ,尽力去处理这些艰难的汉字，我根本不能完全理解...该死！
好了，如果有人想和我做朋友，我很欢迎，但你必须明白我的汉语不是很好，指会一点，如果你仍想和我做朋友，你需要懂英语，并和我用英语交流，这不是大问题，是吧？
我的名字叫安妮[当然不是我的真名字，是英文名]，我来自越南，现在住在美国，我将在2009年9月进入大学。
好了，我想就这些吧。

回答（4）：

You suck,too, motherf**ker!!

回答（5）：

I know a bit English, but my Chinese is good.
I don't think it's easy to be your friend, so most of people may don't want to make friend with you, but make others.