谁能帮我翻译一样韩语歌词,要罗马~

2025-04-16 02:15:26
推荐回答(3个)
回答(1):

一楼的是汉字
二楼的也不是罗马字 是汉语拼音 !
以下是罗马字
버 릴 수 도 없는 편지를 손에 들고 있어
beo ril su da eobs neun pyeon ji reul so ne deul go iss eo
니가 내게 건네 주고간 마지막선물
ni ga nae ge geon ne ju go gan ma ji mag seon mul

말 로 하기 어려웠으니 꼭 그런거니
mal ro ha gi eo ryeo wisseu ni ggog geu reon geo ni
이것밖에 안되는거니 우린
i geos bag ge an doe neun geo ni u rin

미안해 행 복하길 바래
mi an hae haeng ha gil ba rae

잔인한 얘기 들
jan in han yae gi deul

흐려져 내눈이 흐려져
heu ryeo jyeo nae nun i heur yeo jyeo

차마 더 읽지 못한채
cha ma deo ir(g) ji mos han chae

난 울고 서있어
nan ul go seo isseo

나 이제는 너를 보내 줄 께
na ije neun neo reul bo nae jul gge

이대로 너를 지워내 볼께
i dae ro neo reul ji wo nae bol gge

널 추억이라고 담아두 긴
neol chu eog i ra go dam a du gin

내 마음이 아플 테니까
nae ma eum i a peul ni gga

지난 간은 아쉬움에 흘 려보내
ji nan gan eun a swi um e heul ryeo bo nae

몇날 몇 일 약속한 듯이
myeoch nal nyeoch il yag sog han deu si
지울수는 없잖아 다 깨끗이
ji ul su neun eobs jan ha da ggae ggeus i

여기까지만 난 필요한 여자였니
yeo gi gga ji man nan pil yo han yeo ja yeoss ni

回答(2):

버 릴 수 도 없는 편지를 손에 들고 있어
BE RIR SU DO 饿嫩 喷几RER 扫内 得儿高 一色

니가 내게 건네 주고간 마지막선물
你噶 乃给 跟捏 组高干 吗几吗森MUR

말 로 하기 어려웠으니 꼭 그런거니
MAR老 哈GI 饿热我四你 高 个人个你

이것밖에 안되는거니 우린
一个八给 安对嫩个你 屋林

미안해 행 복하길 바래
米按还 HIE包哈GIR 八类

잔인한 얘기 들
杂你难 也GI 得儿

흐려져 내눈이 흐려져
和列就 乃奴你 和列就

차마 더 읽지 못한채
擦吗 多 一几 毛谈才

난 울고 서있어
难 无高 色一瑟

나 이제는 너를 보내 줄 께
那 一接嫩 呢热 包乃 ZUR给

이대로 너를 지워내 볼께
一带老 呢热 几我内 包给

널 추억이라고 담아두 긴
NER 粗饿GI拉高 大吗读 GIN

내 마음이 아플 테니까
乃 吗饿米 啊PER 忒你噶

지난 간은 아쉬움에 흘 려보내
几难西噶嫩 啊许无灭 HER列包乃

몇날 몇 일 약속한 듯이
灭那R 灭七儿 呀扫喊 的西

지울수는 없잖아 다 깨끗이
几无素嫩 饿杂那 大 该个西

여기까지만 난 필요한 여자였니
哟GI噶几满 难 批了喊 哟杂眼你

呵呵,终于给你弄出来了.累死我了都.

回答(3):

baolir sudao aobnen pianjiler
saonai dergao yisao
niga naigai gennaizugao gan majimag senmur
marlao hagi aoliaowosaoni gaog gelen gaoni
yigaod pagai an duainen gaonni wulin
mi'anhai hanbaogagir palai
ca'ni'nan yegider
heliaojiao nai nuni heliaojiao
cama dao yirji motaicai
nan wurgao sao yisao
na yizainen naoler zuirgai
yidailao naoler nanler jiwuinai baorgai
naor cuaogilagao dama dugin
nai maenmi apen tainiga
jinan xigannen asuiwumai herliao baonai
hajiman nan kagem naoler burliaobuegai
miaod nar yir yagsukan derxi
jiwur sunen aobcana ta gaigaoxi
yaogigajiman nan piliaohan yaozayaodni
haogxi naoler bucaber gabua mani gaogzenhaidni
saodulaosao daonanen naoai pargaolermen
taken nugue hianghaiyidgaiji yimi
yilaokai haomuhan salangdao sangcaolao namgaidji
gegaodao maolen cai maiyirnai
maolengaor naigai zuaobden nanen moyaosaoni
nan yizainen naoler baonaizurgai
yidailao naoler jiwuinai burgai
naor cuaogilagao dama dugin
nai maenmi aper tainiga
love for you hello for you
yilaokai darladni
love for you hello for you
saolaor sengakagai
nen yimi nar yizao kagao yidni
nen yimi nar yizao kagao yidni
daolasaobaolin ge sunganbutao
yi caogeman zaoyi han zang'elao
ta gednar salangyiyaoni
salangyiyaoni
nen yimi nar yizao kagao yidni
nen yimi nar yizao kagao yisaoden gaoni
daolasaobaolin ge sungabbutao
ge sungabbutao
yi caogeman zaoyi han zang'elao
ta gednar salangyiyaoni
nen yimi nar yizao kagao yidni
nen yimi nar yizao kagao yidni
daolasaobaolin ge sungabbutao
daolasaobaolin ge sungabbutao
yi caogeman zaoyi han zang'elao
ta gednar salangyiyaoni
salangyiyaoni

好长,好累呀!!