首页

58问答库 > 请问谁能用英语帮我翻译一下这个谚语.:不鸣则已.一鸣惊人.

请问谁能用英语帮我翻译一下这个谚语.:不鸣则已.一鸣惊人.

2024-12-04 15:43:35

推荐回答（4个）

回答（1）：

It never rains but it pours.
不鸣则已，一鸣惊人。

回答（2）：

我知道……不过没有直译“Once it does, it will soar to the sky. I may not have cried out yet, but once it does, it will startle everyone.”

回答（3）：

Does not call then already.Amazing the world with a single brilliant feat.

回答（4）：

pours

相关问答

最新问答

SQL语句：用count求group by分组的个数

15临床执业医师考试分数多少合格

高二升高三，数学不好怎么办

请问北京亦庄国际融资担保有限公司； 1、办理信用卡是不是真的， 2、是不是需先交300元工本费，

开眼镜店要掌握哪些知识点

GSP平面库房测点终端安装数量要求？

我是应用化学专业的，考中国石油大学的研究生难不难？

经济学中什么叫逆向选择

小时看的日本动画片，一家人在飞船上，被外星生物感染了，一个逃出来，手里有块宝石，能变身成机器人

天天酷跑邀请好友有什么奖励。已经邀请了20个。再邀请还有奖励吗？