a heavy rain 表示:一场大雨。很明显这是名词词组,但是rain hard表示雨下的很大,是动宾短语,所以不符合同义词组的结构。但是rain hard 可以跟的同义词组是:rain heavily 下大雨。
是rain hard或rain heavily