帮我翻译一下,千万别出语法错误!!!这对我太重要了!

Graeme: This is Lucy. I am not very familiar with the way British people speak, so there might be some problems, can you please help me to correct them? Thanks. I am writing an article and I plan to send it to the magazine publisher. It's about Aston （是这样拼吗?）, would you be interested to take a look at it? If you are, I will show it to you when I am done with it. Speaking of Aston, our teacher is so boring. Jane and I almost fell asleep in her class and want to switch teachers. When classes were over this afternoon, I saw that your Chinese is pretty good! How could you say that it wasn't good? I want to ask you, can you read Chinese characters? Anyways, I think you are amazing at Chinese. If there is any mistakes with what I wrote, thank you for pointing them out. I hope I did not disturb you with this e-mail. Lucy