求翻译~~~~~~~~~~~~~~~~

2024-12-04 14:06:54
推荐回答(2个)
回答(1):

9"给他试音,"龙尼说。 他们所做。 所有 Motown 高层人士在一起听一个甚至不到十岁的小盲人男孩。 起初情况下,他们都是好心。 可怜的孩子。他们不想伤害他的感情。
10 然后他们听到她演奏,再也没有人说可怜的孩子了。 他们忙于庆祝自己找到将可能是十年中最有音乐天赋的神童表示祝贺。 “他是一个奇才”,有人说,他们看到Stevie从一个仪器轻松的奔到另一个仪器并轻松的演奏它们。
11"奇才,"别人说,"奇才小Stevie"。
12 新名字很醒目,Stevie Morris变成了奇才Stevie。 十二岁时,他他第一的碰撞。 它被称为"指尖",它是成功的。
13 随后的几年,Stevie wonder在 Motown成为一个顶级的艺术家、一首冲击一首。 但他成年时,开始厌倦 Motown 公司控制他的职业生涯的各个方面。 他想写自己的歌曲,但 Motown 认为改变一个成功的模式是不明智的。
14 当他打开 21,他终于得到了自由。 违反 Motown 的意愿,他开始探讨: 他记录联合福音、 摇滚,爵士乐并用,非洲和拉丁美洲的节奏。 使唱片公司的惊讶的是如Stevie的新专辑"Music of My Mind"和"Innervisions",比他早期的甚至更受欢迎。 Stevie wonder已经成为一个成熟的男人和独立的音乐艺术家。
这一成功,但是,悲剧后的
15 然而在他成功后。 1973 年八月Stevie涉及到一次严重的交通事故中。 他昏迷了近一周,不能说或走。 医生说: 「 我们不知道他什么时候脱离危险。 每个人都在等待和祈祷。 突然,无论Stevie是音乐的天才或他已征服了盲症和贫穷都不在重要。 他离开了他的信念和坚强的意志。
16,发生的已经够了。 Stevie从死亡的阴影中挣脱出来,就如他又一次走出从盲人的阴影。 他继续更多的表演,使生命中有更多的记录。
17 车祸改变了Stevie他重新评估他在生活中的目标。 他仍爱音乐,但他也开始更注重外面的世界。 他努力创建节日为纪念公民权利的领导者马丁路德博士, 他录下促请种族融和的歌曲,并为结束世界各地饥饿而凑集钱。 最近由于他反对那个国家的种族隔离的制度的工作,Stevie被南非总统 Nelson Mandela所尊敬。
18 stevie拥有信心和名声、 财富和爱。 他不只征服了自己的的阴暗,而且过他的音乐和他的社交活动,他更带给很多其它生命中有阴影带来阳光。

回答(2):

9 “给他一次试演”, Ronnie说。 他们。 Motown的所有顶面人民聚会听见不是甚而十岁的一个小盲人男孩。 起初,他们是好的。 可怜的孩子。 他们没有想损害他的感觉。
10他们然后听见Stevie唱歌和戏剧,并且没人再说“可怜的孩子”。 他们太忙于祝贺在找到可能是十年的音乐天分的年轻人。 “他是有非凡成就的男孩”,某人说,他们观看了从一台仪器的少许Stevie箭到下,容易地演奏每一个。
11 “奇迹”,他人说, “一点Stevie奇迹”。 新的名字黏附的12,并且Stevie Morris成为了一点Stevie奇迹。 当他是十二岁,他有他的第一命中。 它称“指尖”,并且它是抽杀。
13以下岁月,一点Stevie奇迹成为了其中一位顶面录音艺术家在Motown,生产在别的以后被击中的一。 但是,当他增长入成年, Stevie开始Motown公司控制他的事业的所有方面的对方式疲倦。 他想写和导致他自己的歌曲,但是Motown公司认为改变一个赢取的惯例是不明智的。
14,当他转动了21, Stevie最后得到了他的自由。 反对Motown的愿望他开始探索: 他创造了结合福音书、摇滚乐和爵士乐,并且使用非洲和拉丁美洲的节奏的纪录。 对于唱片公司的意外, Stevie的新的册页例如“我的头脑音乐”和“Innervisions”比他早部分更加普遍的。 Stevie奇迹适合一个成熟人和一位独立音乐艺术家。 在这成功之后的15,然而,被触击的悲剧。 在8月1973年, Stevie在一次严肃的车祸介入了。 几乎一个星期他在昏迷放置,无法讲话或走。 “我们不知道他何时将是出于危险”,医生说。 大家等待了并且祈祷了。 突然,没有重要Stevie是一个音乐天才或他征服了盲目性和贫穷。 他留下的所有是他的信念和强的意志。 结果是足够的16。 因为他从盲目性的阴影曾经战斗了Stevie从死亡的阴影还击了。 他给更多表现,做更多击中纪录。
17车祸被改变的Stevie通过做他在生活中复评他的目标。 他仍然爱做音乐,但是他也开始给予更多注意对海外。 他工作创造一国庆节尊敬民权领导博士Martin Luther King, Jr。 他录音了敦促种族和谐的歌并且筹集金钱结束世界饥饿。 最近, Stevie由他的工作的南非总统Nelson Mandela尊敬反对种族种族隔离那个国家的系统。
18 Stevie奇迹有信念和名望、财富和爱。 他不仅征服了他自己的黑暗,但是通过他的音乐和他的社交活动他能给许多其他生活的阴影带来阳光。