Leo可以做正式的英文名字吗？

2024-12-02 22:44:57

推荐回答（4个）

回答（1）：

可以用这个Leo,相当于Leon的昵称,就像Dave和David一样,都可以作为正式名字.

姓金的话,英文姓氏也就是King,因为这个有现成的英文姓,所以就可以用了,有的姓是没有英文原型,所以用拼音.但是用Jin也是可以的,这个倒是没有什么明确要求.

PS.King和是不是香港人没什么直接关系,Martin Luther,马丁路德金,也就是这个姓.

回答（2）：

1. 我建议用Jin. 香港人多用King，但你的护照上应该是Jin吧！

2. Leo 可以作正式的名字。Leo Jin, 很好听的名字，外国人也可以念得很顺口的。

祝你学业有成！

回答（3）：

我还是觉得用Jin比较好

因为King是外国人的姓的中文翻译，而中国人到外国，最好自己是什么姓就用什么姓

P.S 我也没说King跟香港人有什么直接关系，我是说那边这样翻译的比较多。马丁·路德·金的名字也是中国人翻译的，此金非彼金

一楼

回答（4）：

不可以，没这个名