请韩语达人帮忙翻译一段~~~~~

2024-11-09 02:59:48
推荐回答(3个)
回答(1):

1, 나는 엄격히 아래 규정을 지킬것이다(혹은 준수 할 것이다)
2, 보란색은 SJ 에 속하고 E.L.F 색상에 속하며 우리는 수호해야 한다.
3, 사람이나 사랑이나 모두가 시간의 흐름에 따라 퇴색 한다. 그러나 우리.혹은 그들이(그대)여러분이 연상의 색상이 퇴색하지 않도록 수호할것이며 만약 수호한다고 말 햇으면 매개인이 반드시 노력해야 한다.
4, 보란색은 비록 한가지 색상이지만 우리에 대해 말하면 의미가 아주크다.힘들고 고통스럽고 지치고 피로 할 때를 물론하고 마치 비타민 마냥 우리에게 충전 할 에너지를 준다.
5, 이는 저 한사람의 목소리가 아니라 모든 SJ를 응원하는 사람들의 목소리다. 우리는 꼭 SJ에관한 보란색의 응원을 견지해야 한다.
6, KANGIN텔레비연속극에서 혼인상담소(혼인 자문소)혼례업무 담당인 박질신입사원역 담당은 극히 소녀만화를 즐겨보는 결합체의 혼인 소개인이며 플레보이 모양의 도련님이지만 도리여 사랑에대해서는 아주 진정하다(진실하다)
7, 사랑이 비록 상품화(상업화)로 가고 있지만 그러나 진정한 마음을 가지고 있다면 의연히 행복하다.누구를 물론하고 모두가 사랑을 갖고 싶어 한다(포용하려고 희망 한다)
8, TWINS에서DON'T DON 까지 명백히 노래 실력의 진보(발전)를 볼수 있다.
9, 실력은 사실이고 진상은 대중 앞에 놓여(차려) 있다 .흠이 없다구 말 할수는 없지만 그러나 남자 단체중의 으뜸이며 내 놓을 만한 수준이다.
10, 총적(총체)실력은 절대적으로 나쁘지 않다. 이는 현재 많은 데뷔가수가 구비 못 하고 있는 것이다.
11, SJ 많은 전면적인 훈련을 받았다.그러기에 음악이(뮤직이)사람의 심금을 울리며 그들이 다만 포장한 때문이 아니라 진정으로 실력이 있는 것이다.
12, 자창법 능력 단련을 중시하며 시시각각 늦추지말고 노력하여야 만이 장원한 길이다.

回答(2):

SJ-M?

回答(3):

1, 나는 엄격히 아래 규정을 지킬것이다(혹은 준수 할 것이다)
2, 보란색은 SJ 에 속하고 E.L.F 색상에 속하며 우리는 수호해야 한다.
3, 사람이나 사랑이나 모두가 시간의 흐름에 따라 퇴색 한다. 그러나 우리.혹은 그들이(그대)여러분이 연상의 색상이 퇴색하지 않도록 수호할것이며 만약 수호한다고 말 햇으면 매개인이 반드시 노력해야 한다.
4, 보란색은 비록 한가지 색상이지만 우리에 대해 말하면 의미가 아주크다.힘들고 고통스럽고 지치고 피로 할 때를 물론하고 마치 비타민 마냥 우리에게 충전 할 에너지를 준다.
5, 이는 저 한사람의 목소리가 아니라 모든 SJ를 응원하는 사람들의 목소리다. 우리는 꼭 SJ에관한 보란색의 응원을 견지해야 한다.
6, KANGIN텔레비연속극에서 혼인상담소(혼인 자문소)혼례업무 담당인 박질신입사원역 담당은 극히 소녀만화를 즐겨보는 결합체의 혼인 소개인이며 플레보이 모양의 도련님이지만 도리여 사랑에대해서는 아주 진정하다(진실하다)
7, 사랑이 비록 상품화(상업화)로 가고 있지만 그러나 진정한 마음을 가지고 있다면 의연히 행복하다.누구를 물론하고 모두가 사랑을 갖고 싶어 한다(포용하려고 희망 한다)
8, TWINS에서DON'T DON 까지 명백히 노래 실력의 진보(발전)를 볼수 있다.
9, 실력은 사실이고 진상은 대중 앞에 놓여(차려) 있다 .흠이 없다구 말 할수는 없지만 그러나 남자 단체중의 으뜸이며 내 놓을 만한 수준이다.
10, 총적(총체)실력은 절대적으로 나쁘지 않다. 이는 현재 많은 데뷔가수가 구비 못 하고 있는 것이다.
11, SJ 많은 전면적인 훈련을 받았다.그러기에 음악이(뮤직이)사람의 심금을 울리며 그들이 다만 포장한 때문이 아니라 진정으로 실력이 있는 것이다.
12, 자창법 능력 단련을 중시하며 시시각각 늦추지말고 노력하여야 만이 장원한 길이다. 呗!