翻译一段话，不要机译！！！！！！！！高手进

2024-07-27 23:42:04

推荐回答（4个）

回答（1）：

罗密欧
要是我这俗手上的尘污

亵渎了你的神圣的庙宇，

这两片嘴唇，含羞的信徒，

愿意用一吻乞求你宥恕。

朱丽叶信徒，莫把你的手儿侮辱，

这样才是最虔诚的礼敬；

神明的手本许信徒接触，

掌心的密合远胜如亲吻。

罗密扒链欧生下了嘴唇有什么用处？

朱丽叶信徒的嘴唇要祷告神明。

罗密欧那么我要祷求你的允许，

让颤此扰手的工作交给了嘴唇。

朱丽叶你的祷告己蒙神明允准。

罗密欧神明，请容我把殊恩受领。（吻朱丽叶）这一吻涤清了我的罪孽。

朱丽叶你的罪却沾上我的唇间。

罗密欧啊，我的唇间有罪？感谢你精茄旦心的指摘！让我收回吧。

朱丽叶你可以亲一下这本书（《圣经》）。

回答（2）：

罗密欧：如果我与我的unworthiest亵渎手
圣地，柔和的罪孽是这样的：
我的嘴唇，两个红了脸朝圣者准备的立场
平滑的粗糙接触投标吻

朱丽叶：良好的朝圣者，你错了你的手太多
这表明mannerly奉献在这：
为圣人的手说，朝圣者的手做触摸
以棕榈油和棕榈油是神圣帕尔默斯吻

罗密欧：没有圣人嘴唇，和神圣的帕尔默斯吗？

朱丽叶：唉，朝圣者，嘴唇，他们必须使用在祈祷

罗密欧：邻然后，亲爱的圣，让嘴唇做什么手呀！
他们祈祷，授予你，以免信脊穗仰又绝望

朱御羡丽叶：圣人不会移动，但补助金的祈祷酒

罗密欧：然后将我的祈祷，而不是我是否影响

：：

罗密欧：因此，从我的嘴唇由你我的罪孽是整肃

朱丽叶：然后我的嘴唇的罪恶，他们已经采取了。

罗密欧：黄大仙从我的嘴唇！ ö侵入甜蜜敦促。我的罪过让我再次

：：

朱丽叶：你亲吻了这本书

我是小学生，我大致翻译了一下，应樱拆卜该对的，真的，相信我

回答（3）：

罗密欧:要是我这微不足道的手亵渎消旦了你的圣地纤激,我的嘴唇,两个害羞的信徒拿竖扰,...
太难了。..

回答（4）：

见携如http://www.17xie.com/read-97917.html，辩戚启有中英文仔慧对照