关于白话（粤语）常用语对话

可以同回应“早晨”。

1，你好！ 你好！

2，你叫什么名字？你叫咩名（呀）？

3，对不起/不好意思 对唔住/唔好意思。

4，不好意思打扰你一下。唔好意思阻你一阵。

5，谢谢！唔该！多谢嗮！

6，你在干什么？你喺度做乜？

7，你在哪里？系边度呀？

8，你吃饭了没？你食咗饭未？

9，现在是9点。衣家系9点。

10，晚安！早唞！

拓展资料：

粤语（汉藏语系下的语言）

粤语，又称作广东话、广府话，俗称白话，海外称唐话， 是一种汉藏语系汉语族的声调语言，中国七大方言之一，也是汉族广府民系的母语。

粤语名称来源于中国古代岭南地区的“南越”（《汉书》作“南粤”），是一个泛称。

古代“越”和“粤”是通假字，在先秦古籍中，对于长江中下游以南地区的民族，常统称为“越”，文献上称之为百越、百粤、诸越，包括衫雹“吴越”（苏南、浙北一带）、“闽越”（福建一带）、“扬越”（江西、湖南一带）等  。

隋唐以后“越”、“粤”两个字的含义开始有所区别，前者多用于江浙吴语地区，后者多用于岭南两广，长期作为岭南地区的统称。粤语，民间亦称“白话”、“广东话”等，在美洲华埠则被称为“唐话”。

而“广府话”、“省城话”这两个俗称裂扰则专门指旧广州府地区（今广州及周边南番顺地区）、香港、澳门、梧州、贺州地区的粤语，范围或源帆比“白话”概念小，一般称为“广东话”。

参考资料：百度百科-粤语

应该同回应早晨。

1. 你好！ 你好！

2.你叫什么名字？你叫咩名（呀）？

3.谢谢！唔该！多谢嗮！

4.对不起/不好意思 对唔住/唔好意思。

5.不好意思打扰你一下。唔好意思阻你一阵。

6.你在干什么？你喺度做乜？

7.你吃饭了没？你食咗饭未？

拓展资料

粤语，又称作广东话、广府话，俗称白话，海磨铅外称唐话， 是一种汉藏语系汉语族的声调语言，中国七大方言之皮闷一，也是汉族广府民系的母语。

粤语源于古代古越语融合中原雅言，具有完整的九声六调，较完美地保留古汉语特征。粤语在中国岭南的广东、广西、海南、香港、澳门以及海外华人社区如马来西亚吉隆坡、越南胡志明市、澳大利亚悉尼、墨尔本、圣诞岛，美国纽约、三藩市，加拿大温哥华、多伦多等处广泛流行。广东省使用粤语的人口近4000万人 ，全世界使用粤语人数约7000万。

语法

粤语语法与现代标准汉语的区别主要体现在词句顺序、虚词、副词、部分形容词、助词及其放置方式上，复杂而不可或缺的语气助词也是粤语的一个瞎握好特色。

【倒装】

形容词后置

粤语一些词汇习惯将形容词放在所修饰的中心词后面，相对汉语普通话而言形成所谓的倒装构词结构，例如北方汉语的“公鸡”在粤语中是“鸡公”。

状语后置

粤语通常把修饰动词或形容词的副词放在所修饰的词之后，有时甚至放在句末，

参考资料：百度百科-粤语

应该同回应早晨。

（普）*年没见，你变漂亮了啊！（粤）*年无见，你靓女左啊！（普）你好！好久没见！还好吗？

（粤）你好！好耐无见！过得点啊？

（普）你在干什么？（粤）你系度做乜啊？

（普）你吃饭了没？（粤）你食左饭未啊？

（普）你叫什么名字？（粤）你叫咩名啊？

（普）谢谢       （粤）唔该

（普）对不起迟银/不好意思（粤）对唔住/唔好意思

（普）不好意思打扰你一下（粤）唔好意思阻你一阵

拓展资料：

粤语又作广东话、广府话，俗称白话，海外称唐话， 是一种汉藏语系汉语族的声调语言，中国七大方言之一，也是汉族广府民系的母语。

粤语发源于古代中原雅言，具有完整的九声六调，较完美地保留古汉语特征。粤语在中国的广东、轿丛广西、海南、香港、澳门以及海外华人社区如马来西亚吉隆坡，越南码帆宴胡志明市，澳大利亚悉尼、墨尔本、圣诞岛，美国纽约、三藩市，加拿大温哥华、多伦多等处广泛流行。广东省使用粤语的人口近4000万人  ，全世界使用粤语人数约7000万。

答：

1、应该同回应早晨。

2、（普）你好！好久没见！还好吗？

（粤）你好！好耐无见！过得点啊？

（普）你在干什么？

（粤）你系度做乜啊？

（普）你吃饭了没？

（粤）你食左饭未啊？

（普）你叫什么名字？

（粤）你叫咩名啊？

（普）谢谢      

（粤）唔该

（普）对不起/不好意思

（粤）对唔住/唔好意思

（普）不好意思打扰你一下

（粤）唔好意思阻你一阵

拓展资料：

1、粤语，又称作广东话、广府话，俗称白话，海外称唐话， 是一种汉藏语系汉语族的声调语言，中国七大方言之一，也是汉族广府民系的母语。

2、粤语名称来源于中国古代岭南地区的“南越”（《汉书》作“南粤”），是一个泛称。古代“越”和“粤”是通假字，在先秦古籍中，对于长江中下游以南地区的民族，常统称为“越”，文献上称之为百越、百粤、诸越，包括“吴越”（苏南、浙北一带）、中绝“闽越”（福建一带）、“扬越”（江西、湖南一带）等 。民间亦称“白话”、“广东话”等，在美洲华埠则被称为“唐话”。

3、中华民国成立时，虽然有北方白话取代文言文正式书写的趋势，但粤语的实际使用没有多大限制，一度还有把粤语定为全国普通话的提议。但建国陵碰后，在全民推广北方语言作为普通话运动中，粤语受到普通话的影响越来越大，以致在中国大陆粤语分布区的许多年轻一代不懂得一些专门名词的粤语读法。这种情况使得不少卖汪姿以粤语为母语的人士开始产生一种母语危机感。

资料来源：百度百科：粤语

应该回应“早晨”
对不起——“对猜腊虚唔住”
谢谢——“多谢”“唔该晒”
不好意思——“唔好意思”
吃了饭没——“食咗饭未？”
不用了——“唔使啦”
有空一起喝茶——“得闲一齐饮茶”
再见——“BYE BYE”
近段时间忙什么——“近排忙紧咩（乜）”
有没有时间？我想跟你聊两句——“得唔得闲？我想同你倾两句”
很久没见——“好耐无见啦”
这穗燃么晚还不走？—局中—“咁夜仲唔走？”
明天早上见——“听日朝早见”
记牢啦，不要忘记——“记实（住）啊，唔好唔记得啊”
这东西是她的——“哩样嘢系佢噶”
（其实白话的日常用语还有很多，一时间我也不能归纳出来，白话是我的母语，我一出生说的就是这种语言，已经习惯了，所以也觉得并没有什么特别）『“（）”这个表示既可以用前面的字，也可以用括号中的那个字，不能两个字一起用』