日语翻译,不要机翻,请翻译下面这段话。谢谢!

2024-11-19 06:20:35
推荐回答(2个)
回答(1):

期间有效会员数量,是这个期间客人的数量。从收银机那里提取出顾客的数据,按照销售日期(最近来本店的时间)做比较和调整。然后,把正好落在这个时间区间的人数算出来。这就是有效会员数量。非会员也要包含进去哦!

回答(2):

期间有效会员数是这个期间内顾客的人数。从收银机抽取顾客信息,按销售日(最近来店日期)排列。然后计算刚好在期间内的人数。这就是有效会员数。也请把非会员的人数包括在内哦。