急求翻译,汉译英

汉译英我们还很小,我们的路还长.
2024-10-27 19:58:14
推荐回答(4个)
回答(1):

We are still very young, so we still have a long way of life.

说明:小是说年龄小,所以用small是Chinese English,出洋相。同样,路还长也是指生活之路,不能笼统说。

回答(2):

We still small, we still have a long way.

回答(3):

We are also very small, we are still a long way

回答(4):

we are young,our way is to long.