台湾偶像剧中经常提到的两个词"机车"和"油条"是什么意思?

2024-11-29 10:13:39

推荐回答（4个）

回答（1）：

机车：主要是指问题很多、意见很多，很挑的意思。本来呢是要说机X的.那个太难听了,就改为机车
由来：台湾是拥有机车的人较多，人多问题就多，所以就用机车来形容一个人问题多，龟毛，啰唆¨等等。“机车”形容一个人问题多、啰唆、不上道。
说法1：比较难听的说法是机掰，因为这样说比较难听，比较不文雅，因为某些人常说你很机~~掰”，为了美化，所以就改成你很机~~车”，而衍生成机车。
说法2：统计一下台湾拥有四轮汽车的人口较多，还是拥有机车的人较多，那当然是拥有机车的人较多，那人多是不是问题就多，所以就用机车来形容一个人问题多，龟毛，啰唆¨等等。说法3：因为台湾的机车不能上高速公路，因此机车被引伸为不上道的意思

油条，好像是非常机灵的一种说法，或是不喜欢的某种意思吧

回答（2）：

机车就是摩托车台湾那边就叫机车叫法不一样而已油条是个就象纸老虎墙头草那样的比喻意思是说这个人已经在这个环境中摸爬滚打对整个套路都很熟悉了也有狡猾的意思比如说你是留级生对老师教书和做弊套路都很熟悉老师和同学就叫你老油条类似的人都能这么叫

回答（3）：

机车就是摩托车，油条是一种油炸食品（生活中又可泛指做人圆滑）！

回答（4）：

“机车”意思是欠扁，油条就不知道了…