关于一部电影的名字！！！

　　中文片名
　　十月的天空
　　原片名
　　October Sky
　　更多中文片名
　　十月天
　　火箭男孩
　　飞一般梦想
　　更多外文片名
　　Rocket Boys
　　影片类型
　　家庭 / 剧情 / 传记
　　片长
　　108 min
　　国家/地区
　　美国
　　对白语言
　　英语
　　色彩
　　彩色
　　幅面
　　35毫米胶片变形宽银幕
　　混音
　　杜比数码环绕声 DTS SDDS
　　评级
　　Rated PG for language, brief teen sensuality and alcohol use, and for some thematic elements.
　　级别
　　Iceland:L
　　摄影机
　　Panavision Cameras and Lenses
　　摄制格式
　　35 mm (Eastman)
　　洗印格式
　　35 mm (anamorphic)
　　[编辑本段]演职员表
　　导演 Director
　　乔·庄斯顿 Joe Johnston
　　编剧 Writer
　　Homer H. Hickam Jr. .....(book Rocket Boys)
　　Lewis Colick .....(screenplay)
　　演员 Actor
　　杰克·吉伦哈尔 Jake Gyllenhaal .....Homer Hickam
　　克里斯·库柏 Chris Cooper .....John Hickam
　　劳拉·邓恩 Laura Dern .....Miss Frieda Riley
　　Chris Owen .....Quentin Wilson
　　William Lee Scott .....Roy Lee Cook
　　Chad Lindberg .....Sherman O'Dell
　　Natalie Canerday .....Elsie Hickam
　　Scott Miles .....Jim Hickam
　　Randy Stripling .....Leon Bolden
　　Chris Ellis .....Principal Turner
　　Elya Baskin .....Ike Bykovsky
　　Courtney Cole-Fendley .....Dorothy Platt (as Courtney Fendley)
　　David Dwyer .....Jake Mosby
　　Terry Loughlin .....Mr. Dantzler
　　Kailie Hollister .....Valentine Carmina (as Kaili Hollister)
　　David Copeland .....Coach Gainer
　　Don Henderson Baker .....Jensen
　　Tom Kagy .....Lenny
　　Donald Thorne .....Trooper One
　　Justin Whitsett .....Kid
　　Larry Rue .....Neighbor
　　Neva Howell .....Neighbor
　　Terry Nienhuis .....Neighbor
　　Brady Coleman .....Anderson
　　Rick Forrester .....Roper
　　Terrence Gibney .....Basil Thorpe, Blue Field Telegraph Reporter
　　Doug Swander .....Corvette Guy
　　Keeli Hale Kimbro .....Corvette Girl
　　Mark Jeffrey Miller .....Vernon
　　Blaque Fowler .....Reverend
　　Don Tilley .....Rescue Worker
　　Rockford Davis .....Chemistry Teacher
　　John Bennes .....Doctor
　　Jonathan Fawbush .....Barney
　　Larry Black .....Fred Smith
　　Frank Schuler .....Moonshiner
　　Tommy Smeltzer .....Man at Mine
　　Charles Lawlor .....Miner
　　Tom Turbiville .....Miner
　　Ida Ginn .....Quentin's Mom
　　Richard Lumpkin .....Judge at Welch
　　Mark W. Johnson .....Union Official (as Mark Whitman Johnson)
　　Don Taylor .....Union Official
　　Don G. Campbell .....Mr. Morris
　　Elizabeth Byler .....Ivy League Girl
　　Bradford Ryan Lund .....Ivy League Boy
　　Frank Hoyt Taylor .....Judge at Indy
　　Dave Hager .....Head Judge (as David Hager)
　　Ray Elder .....Tom Webster
　　Andy Stahl .....Jack Palmer
　　Joe Digaetano .....Wernher von Braun (as Joey DiGaetano)
　　Thomas Taylor .....Miner in Elevator
　　David Ducey .....Man in Crowd
　　Jenny Patterson .....Nurse
　　O. Winston Link .....Locomotive Engineer
　　制作人 Produced by
　　彼得·克拉默 Peter Cramer .....executive producer
　　Larry J. Franco .....producer (as Larry Franco)
　　Charles Gordon .....producer
　　Marc Sternberg .....executive producer
　　[编辑本段]制作发行
　　发行公司
　　CIC Vídeo [巴西] ..... (Brazil) (VHS)
　　United International Pictures [日本] ..... (Far East)
　　特技制作公司
　　工业光魔公司 Industrial Light & Magic (ILM) [美国] ..... (visual effects)
　　上映日期
　　美国
　　USA
　　1999年2月19日
　　意大利
　　Italy
　　1999年9月1日 ..... (Venice Film Festival)
　　澳大利亚
　　Australia
　　1999年10月14日
　　巴西
　　Brazil
　　1999年10月15日
　　新西兰
　　New Zealand
　　1999年10月21日
　　冰岛
　　Iceland
　　1999年10月22日
　　台湾
　　Taiwan
　　1999年10月30日
　　香港
　　Hong Kong
　　1999年11月11日
　　西班牙
　　Spain
　　1999年11月12日
　　意大利
　　Italy
　　1999年11月19日
　　瑞典
　　Sweden
　　1999年11月26日
　　英国
　　UK
　　1999年12月10日
　　丹麦
　　Denmark
　　2000年1月7日
　　法国
　　France
　　2000年1月26日
　　阿根廷
　　Argentina
　　2000年1月27日
　　葡萄牙
　　Portugal
　　2000年2月 ..... (video premiere)
　　瑞士
　　Switzerland
　　2000年2月17日 ..... (German speaking region)
　　日本
　　Japan
　　2000年2月26日
　　比利时
　　Belgium
　　2000年4月
　　新加坡
　　Singapore
　　2000年4月20日
　　芬兰
　　Finland
　　2000年5月10日 ..... (video premiere)
　　匈牙利
　　Hungary
　　2000年9月26日 ..... (video premiere)
　　德国
　　Germany
　　2000年9月28日 ..... (video premiere)
　　科威特
　　Kuwait
　　2000年11月8日
　　[编辑本段]剧情介绍
　　版本一
　　在西弗吉尼亚的煤林地区，开采煤矿是当地所有人的生活中心。约翰希克曼（克里斯库珀），霍纳的父亲，经过了自己的努力，终于当上了监工，在当地建立了自己的地位和威信。约翰喜欢煤矿，因为这是整个地区存在的原因。如果没有人在那里发现煤矿，也就没有“ 煤林”这个地方。他是整个地区的中心人物，而他也希望霍纳和他兄弟吉姆来接班。
　　但是吉姆在学校里赢得了一个橄榄球奖学金而得以继续读书，霍纳也有自己的打算，他想走出来。他想走出“煤林”追寻自己的理想，他想当一个科学家，而他的父亲不理解。所以他们不断地发生矛盾。霍纳就在这种情况下成长，体会到了父亲的怒火、情人的爱恋、对兄弟的恨和对朋友的爱。
　　被火箭先驱沃纳冯伯劳恩激发了灵感，霍纳发明了他第一个火箭。他从小爆竹中取出火药放到了手电里，他以为这可以飞到三百英尺高，但是却在他母亲的小园子里爆炸了。但是他并不气馁，并召集了两个帮手：罗埃李（威廉李司考特）和欧德尔（查得林伯格），在当地的数学家昆庭（克里斯欧文）的帮助下，他设计并制作了一系列的火箭。霍纳自己不是数学天才，但昆庭是的；他不擅长收集，担欧德尔知道怎样搞到需要的材料；罗埃李更是交际大师，他能够引诱人们交出他们需要的东西。霍纳只有热情和信心，但是他给了他们所有人热情和信心。
　　他们的物理化学老师莉蕾（劳拉登）给他们找来了一本关于火箭方面的书，他们自学并将学到的用于他们的火箭。莉蕾利用她老师的身份教育鼓舞孩子们，特别是霍纳，让他认为自己可以成为自己想变成的人物。于是无论他遇到了什么困难，他都令人惊异地克服了。
　　在一系列的事故之后，他们在村外一个废弃的垃圾场建立了一个发射基地并命名为“煤林角”。他们第一个成功发射的火箭叫做“Auk一号”，Auk指一种不会飞行的鸟。火箭飞行了一条弧线并冲向煤矿，人们四散奔跑，最后火箭在霍纳父亲办公室附近坠毁了。这引起了他父亲的勃然大怒。霍纳意识到他的父亲对火箭和他所做的一切并不感兴趣。这使他非常悲哀、恼怒和沮丧。
　　虽然约翰希克曼认为他的儿子是在浪费精力，他的妻子埃尔西（娜塔莉卡娜迪）却鼓励儿子坚持，她愿意为孩子的梦想做任何事。而约翰希克曼更现实：不是每一个梦想都能够成为现实，不是每一个人都能够成为一个火箭专家，尤其是象西弗吉尼亚这样的地方，连火箭都没有怎么听说过。其实父亲是爱孩子的，但是由于孩子没有按父亲安排的成长而表现出这样的一面来。虽然他是个严厉的人，内心却不是。他认为研究火箭－这种他知道很少的东西－是愚蠢的，他不想让孩子在投入了这么多热情后对未知的结果可能表现出的伤心。
　　当他们的火箭飞得越来越高也越来越笔直后，孩子们成为了当地的知名人士。成群的人看他们发射火箭，他们从卖废旧物品、金属碎片和其他东西挣钱。到了最后，他们的火箭越飞越高，进入科学展览甚至赢得奖金似乎指日可待。这不仅成为他们的梦想，也成了整个地区的梦想。
　　1998年二月，霍纳希霍纳克曼从作为一个工程师美国航空航天局退休。
　　版本二
　　美国太空总署科学家席候麦自传故事改编，叙述他一生不屈不挠的研究精神，和与科学为伍的传奇之路！全世界第一枚人造卫星，由苏联成功发射升空，煤山镇民也在傍晚聚集，观看天上那个象征科技未来的奇异光束。候麦第一次感与世界拉近距离，他决定建造火箭，候麦用30支冲天炮火药，家门口发射他第一支火箭，炸坏了院子栅栏，经过无数的失败，他们仍获得科展冠军，及大学奖学金！！
　　版本三
　　在西弗吉尼亚的煤林地区，开采煤矿是当地所有人的生活中心，Homer和Jim两兄弟的父亲想让他们继承自己的事业，但兄弟俩各有打算。其中Homer的理想是当一名科学家。当1957年苏联发射了第一枚人造卫星，Homer周围的人都感到惶恐和不安。只有Homer马上被太空飞行器迷住了，他开始疯狂学习关于火箭的一切。当所有人都对Homer所作的事情不屑一顾的时候，他的少数几个朋友加入了他的团队，并且在老师的鼓励下，这群“火箭男孩”开始设计并发射自造火箭。尽管父亲对自己的行为持悲观态度，Homer在不懈努力之后，终于成为了火箭专家。他日后进入NASA（美国航空航天局）工作，直到1998年退休。

片 名：十月的天空 / 英文：October Sky / 港译：火箭男孩 / 台译：十月的天空
◆ 导 演：乔强斯顿（Joe Johnston）
◆ 主 演：杰克·吉伦希尔（Jake Gyllenhaal） 克里斯·库珀（Chris Cooper） 劳拉·邓恩（Laura Dern）

http://video.baidu.com/v?ct=301989888&rn=20&pn=0&db=0&s=25&word=%CA%AE%D4%C2%B5%C4%CC%EC%BF%D5

十月的天空。
版本一
在西弗吉尼亚的煤林地区，开采煤矿是当地所有人的生活中心。约翰希克曼（克里斯库珀），霍纳的父亲，经过了自己的努力，终于当上了监工，在当地建立了自己的地位和威信。约翰喜欢煤矿，因为这是整个地区存在的原因。如果没有人在那里发现煤矿，也就没有“ 煤林”这个地方。他是整个地区的中心人物，而他也希望霍纳和他兄弟吉姆来接班。
但是吉姆在学校里赢得了一个橄榄球奖学金而得以继续读书，霍纳也有自己的打算，他想走出来。他想走出“煤林”追寻自己的理想，他想当一个科学家，而他的父亲不理解。所以他们不断地发生矛盾。霍纳就在这种情况下成长，体会到了父亲的怒火、情人的爱恋、对兄弟的恨和对朋友的爱。
被火箭先驱沃纳冯伯劳恩激发了灵感，霍纳发明了他第一个火箭。他从小爆竹中取出火药放到了手电里，他以为这可以飞到三百英尺高，但是却在他母亲的小园子里爆炸了。但是他并不气馁，并召集了两个帮手：罗埃李（威廉李司考特）和欧德尔（查得林伯格），在当地的数学家昆庭（克里斯欧文）的帮助下，他设计并制作了一系列的火箭。霍纳自己不是数学天才，但昆庭是的；他不擅长收集，担欧德尔知道怎样搞到需要的材料；罗埃李更是交际大师，他能够引诱人们交出他们需要的东西。霍纳只有热情和信心，但是他给了他们所有人热情和信心。
他们的物理化学老师莉蕾（劳拉登）给他们找来了一本关于火箭方面的书，他们自学并将学到的用于他们的火箭。莉蕾利用她老师的身份教育鼓舞孩子们，特别是霍纳，让他认为自己可以成为自己想变成的人物。于是无论他遇到了什么困难，他都令人惊异地克服了。
在一系列的事故之后，他们在村外一个废弃的垃圾场建立了一个发射基地并命名为“煤林角”。他们第一个成功发射的火箭叫做“Auk一号”，Auk指一种不会飞行的鸟。火箭飞行了一条弧线并冲向煤矿，人们四散奔跑，最后火箭在霍纳父亲办公室附近坠毁了。这引起了他父亲的勃然大怒。霍纳意识到他的父亲对火箭和他所做的一切并不感兴趣。这使他非常悲哀、恼怒和沮丧。
虽然约翰希克曼认为他的儿子是在浪费精力，他的妻子埃尔西（娜塔莉卡娜迪）却鼓励儿子坚持，她愿意为孩子的梦想做任何事。而约翰希克曼更现实：不是每一个梦想都能够成为现实，不是每一个人都能够成为一个火箭专家，尤其是象西弗吉尼亚这样的地方，连火箭都没有怎么听说过。其实父亲是爱孩子的，但是由于孩子没有按父亲安排的成长而表现出这样的一面来。虽然他是个严厉的人，内心却不是。他认为研究火箭－这种他知道很少的东西－是愚蠢的，他不想让孩子在投入了这么多热情后对未知的结果可能表现出的伤心。
当他们的火箭飞得越来越高也越来越笔直后，孩子们成为了当地的知名人士。成群的人看他们发射火箭，他们从卖废旧物品、金属碎片和其他东西挣钱。到了最后，他们的火箭越飞越高，进入科学展览甚至赢得奖金似乎指日可待。这不仅成为他们的梦想，也成了整个地区的梦想。
1998年二月，霍纳希霍纳克曼从作为一个工程师美国航空航天局退休。
版本二
美国太空总署科学家席候麦自传故事改编，叙述他一生不屈不挠的研究精神，和与科学为伍的传奇之路！全世界第一枚人造卫星，由苏联成功发射升空，煤山镇民也在傍晚聚集，观看天上那个象征科技未来的奇异光束。候麦第一次感与世界拉近距离，他决定建造火箭，候麦用30支冲天炮火药，家门口发射他第一支火箭，炸坏了院子栅栏，经过无数的失败，他们仍获得科展冠军，及大学奖学金！！
版本三
在西弗吉尼亚的煤林地区，开采煤矿是当地所有人的生活中心，Homer和Jim两兄弟的父亲想让他们继承自己的事业，但兄弟俩各有打算。其中Homer的理想是当一名科学家。当1957年苏联发射了第一枚人造卫星，Homer周围的人都感到惶恐和不安。只有Homer马上被太空飞行器迷住了，他开始疯狂学习关于火箭的一切。当所有人都对Homer所作的事情不屑一顾的时候，他的少数几个朋友加入了他的团队，并且在老师的鼓励下，这群“火箭男孩”开始设计并发射自造火箭。尽管父亲对自己的行为持悲观态度，Homer在不懈努力之后，终于成为了火箭专家。他日后进入NASA（美国航空航天局）工作，直到1998年退休。

这是根据NASA工程师Homer Hickman的自传改编而成。本片成功之处在于并非单纯的描述一个青年的奋斗经历，而是将其与时代大背景结合起来。Homer本人在看过这部电影后说：如果我当年有Jake Gyllenhaal（Homer的扮演者）那么帅，就不会没有女孩喜欢我了。