方向是你所报的专业中的一个分支,从属于你的方向的。比如说你的专业是英语语言文学,里面可能会包含英美文学方向、语言学方向、翻译方向等。
方向只是你在读研之后你主要研究的东西。如果你选择的是文学,那么读研之后你所研究的大部分东西都是文学,你的毕业论文也是文学相关的,而不涉及或很少涉及到其它方向。当然在你学习阶段其它方向也是要学的,只是相对你的方向来说研究和学习的内容比较少,要大致地了解。
方向通常是在你复式的时候才分的。有的学校方向不同复式内容会有所区别,但初试相同。而你所列出的:
①101政治
②221俄语或222日语或
223法语或224德语
③613基础英语
④826写作翻译(写作与翻译各占各占一半)
这些是你考这个专业必考的内容。政治是国家统考科目,无论哪个专业都要考。其它都是由你报考院校出题,并且专业不同试题内容不同,依学校要求而定。可以说,考英语专业主要由四部分内容构成:政治、二外(根据你学的二外选择)、基础英语、专业英语。
英语考研专业和研究方向和考试科目的关系是考研专业不同,考试科目不同。
例如,北京外国语大学(050201)英语语言文学的考试科目为:(101)思想政治理论 ;(242)二外俄语 /(243)二外法语/ (244)二外德语 /(245) 二外日语/(246)二外西班牙语;(611)英语基础测试(技能); (811)英语能力测试(写作)。
北京外国语大学(055101)(专业学位)英语笔译的考试科目为: (101)思想政治理论; (212)翻译硕士俄语/(213)翻译硕士日语/(214)翻译硕士法语 /(215)翻译硕士德语/(217)翻译硕士西班牙语 ;(357)英语翻译基础 ;(448)汉语写作与百科知识 。
北京师范大学(045108)(专业学位)学科教学(英语)的考试科目为: (101)思想政治理论; (204)英语二; (333)教育综合; (866)语言学与英语教学 。