日语中在都表示场所的助词，什么时候用で，什么时候用に？

2024-10-29 06:44:02

推荐回答（2个）

回答（1）：

关于で和に

1ここに本がある。
2ここで本を読む。
に?で都是用来表示地点，但是两者之间有一定的分别。
に用来指示存在的地点，而で则是指示动作或行为所发生的地点。
3ここにいる。（存在）
4ここに住んでいる。（存在）
5ここで运动する。（动作 / 行为）
6ここで食べる。（动作 / 行为）

以上四个句子清楚地指出两者的分别。但是，比较容易令人混淆的是以下的句子。
7駅前で待つ。
8部屋で横になる。
9机の上に本を置く。
10券売机の前に集まってください。

7，8的‘等待’和‘躺下’都是动作/行为，所以应该用で。

回答（2）：

关于“で”
1．表示手段（交通工具等）
田中さんは电车で会社へ行きます。
田中さんは万年笔で手纸を书きます。
奥さんは电话で友达と话をします。

2．表示动作的场所（静态）（动态时用に或へ）
田中さんは居间で新闻を読みます。
冷冻食品は冷冻库で长い期间保存することができます。
田中さんはよくテレビで野球の试合を见ます。

3．表示合计（数量词+で）
3本で 360円いただきます。

4．表示状态
小钱がありませんから 1000円でおつりをください。

5．表示范围（时间）
冷冻食品は短い时间で食事の支度ができます。

关于“に”
1．表示在某一点时间（不是一段时间）
田中さんは午前7时に起きます。

2．表示基准
1周间に 5日出勤します。

3．表示目的地。
王さんは去年东京に来ました。
家に着きました。
友达と富士山に登りました。

4．接受方
纯子さんはぉ母さんに絵をぁげます。

5．表示存在的地方。（ぁります/ います）
テレビは居间にぁります。
奥さんは今台所にいます。
居间にテレビがぁります。
今台所に奥さんがいます。

6．移动动词的去处或归处。（可用へ代替）
私は友达をむかに会社に行きました。

7．移动动词后的动作。
おおぜいの人が红叶を见に行きます。

8．动作所涉及的对象。
今陈さんに返事を书いています。
あなたの名前と住所をここに书いてください。

9．形容动词、名词的自变与他变(…なります/します)。
家事が乐になりました。
部屋をきれいにします。

10．方位的基准。
日本は南北に长い。

11．用于"…によって违ぃます"之中。
土地によって料理の味が违ぃます。

最新问答

大四应届毕业生想申请信用卡

哪些电视剧的大结局是以分手为结尾的？

word中“查找和替换”对话框的快捷键有哪些?

你认为大学生在校期间应该学习哪些技能比较有用？

大家帮忙判断下无尽之剑3这个游戏里男主人公用什么类型的武器好轻武器重物器还是双剑

请教，自己架设的传奇单机，不用gm命令刷元宝

500G的硬盘，可以装多少文字？能装下10部小说吗

求老师帮写盘中预警公式：昨日股价收盘低于5日均线当日股价突破5日均线当日涨幅大于1.5% 当日量比大于1

求See you again 全部歌词音标~~~

请问诗歌中的额联是第几句？