"我有一个问题想请教一下你"或"我有个问题想问一下你 的英语怎么说

英文为：I have a question for you.

词汇解析：

一、have

英 [həv;hæv]  美 [həv;hæv] 

1、vt. 有；让；拿；从事；允许

2、aux. 已经

二、question

英 ['kwestʃ(ə)n]  美 ['kwɛstʃən] 

1、n. 问题，疑问；询问；疑问句

2、v. 询问；怀疑；审问

三、for you

英 [fɔ: ju:]   美 [fɔr ju]  

为你；面向你；献给你

扩展资料

词语用法：

1、have的基本意思是“有”，指物质上的所有、身心上的具有或构成上的含有。引申可作“享有”“容许”“招致”等解。

2、have作实义动词时，是及物动词，接简单宾语，也可接双宾语，还可接以带或不带to的动词不定式、现在分词或过去分词充当补足语的复合宾语。

3、have可用作静态动词，也可用作动态动词。作静态动词时表示一般意义上的所有关系，不能用于被动结构；作动态动词时表示经历、完成等行为，可以但少用于被动结构。

4、have可与动词同形的名词连用，表示一次动作，用复数名词时表示屡次做某一动作。还可以与其他名词连用表示一种活动、疾病发生等情况。

一般我们问外教问题
都是excuse me 然后直接问问题的。不用说什么。
如果是一些特殊得肯恩不愉快得问题。非要礼貌
就说excuse me +do you have time /are you aavailable/few minutes。
私人问题，就说i was wandering whether it is possible that i could ask you a personal question.
够礼貌了得。

我有一个问题想请教一下你
I have a question you would like to ask you

我有个问题想问一下你
I have a question you would like to ask

I have a question you would like to ask you

I have a question for you.