请教一句英语翻译

2024-11-06 22:33:21

推荐回答（3个）

回答（1）：

My aunt made me a big doll out of towels. It was the most comical, shapeless thing, this improvised doll, with no nose, mouth, ears or eyes—nothing that even the imagination of a child could convert into a face.
我的姑妈用毛巾给我做了一个大布娃娃。这是一个滑稽而怪异的玩偶，大概是准备得过于仓促，娃娃没有鼻子、嘴、耳朵和眼睛——甚至凭借一个小孩子的想象力都无法拼凑出娃娃的脸孔。

回答（2）：

翻译：我的姑妈用毛巾为我做了一个大的娃娃。它是最滑稽且不成型的一样东西。这个即兴创作的娃娃，没有鼻子，嘴巴耳朵和眼睛——即使是孩子的想象力也不能为它创造一张脸。

回答（3）：

一句英语翻译