淡泊以明志，宁静以致远用英语怎么说

2025-04-13 12:11:16

推荐回答（2个）

回答（1）：

分开：
淡泊明志: Live a simple life,showing one's goal in life.
宁静致远: Fair and softly go far in a day.

Simple for explicating one's ambition, quiet to go far!
(淡泊以明志，宁静而致远)

回答（2）：

不追求名利，生活简朴以表现自己高尚的情趣;心情平稳沉着，才可有所作为。
to
show
one's
nobility
by
living
a
simple
life
without
lusting
fame
and
fortune;
to
achieve
one's
ambition
by
keeping
a
calm
mind
without
thinking
too
much