首页
58问答库
>
《培根随笔》最好的中译本是那位翻译家的？
《培根随笔》最好的中译本是那位翻译家的？
2024-11-22 14:37:02
推荐回答（3个）
回答（1）：
王佐良翻译的非常好，特别是《谈读书》
回答（2）：
王佐良的翻译是经典，曹的译文模仿了王的风格，很多地方用词照搬王译。不过若无王的译文，曹的译本也可看
回答（3）：
王佐良、水天同、高健、曹明伦等。
相关问答
最新问答
为什么玩海外游戏需要代理服务器？
怎么使用WIN7自带的屏幕录制功能进行录制屏幕
入党个人思想政治表现自评
如果我把微信还有支付密码都告诉了一个陌生人但是我的钱没有少这可能是为什么？
双击dwg文件，出现数字签名验证选项，无法直接打开，必须在cad里面才能打开，
台湾对NBA球队名称翻译成什么样子？要全的
想取个特别的女生英文名，要好听，有意义，不普通
各位大哥大姐们，我报了新疆农业职业技术学院，听说不太好，我想问问我还有去的必要么？
我不小心把IE删了，下载了好多个版本就是不能安装，我想再下载IE8但不知道去那下载好了
库尔勒金星大酒店到罗布人村寨有多远
