吴启华版倚天屠龙记的配音表

越详细越好～～

2024-11-01 20:57:43

推荐回答（3个）

回答（1）：

1，张艺，配音角色：张无忌。

张艺，TVB著名国语配音师、配音导演。1994年进入配音界，1997年加入香港TVB，现为TVB首席配音师。参与多部电影、电视后期配音工作，并担任配音导演，曾经先后在影视作品中为古天乐、梁朝伟、郭富城、张家辉、谢霆锋等香港天王影帝巨星献声。

2，苏柏丽，配音角色：赵敏。

苏柏丽是香港著名配音演员、配音导演。作品：《花样年华》、《喜剧之王》、《无间道》、《功夫》、《少林足球》、《食神》、《独家试爱》、《十分爱》、《72家租客》、《白蛇传说》、《东成西就2011》等等。

3，杜燕歌，配音角色：张翠山。

杜燕歌，3月16日生于北京，人称杜sir ，北京人，配音演员。经纪公司是无线电视广播有限公司。80年代参加唱歌比赛加入演艺圈，于上世纪90年代加入TVB国语配音组。

4，晏晓陶，配音角色：殷素素，小昭。

晏晓陶，女，原TVB国语配音演员。1994年《梁祝》杨采妮的国语配音，1996年电影《甜蜜蜜》张曼玉的配音。

5，潘宁，配音角色：纪晓芙。

潘宁是香港著名电影、电视剧国语配音员，也是TVB 配音组第一个为全部六大花旦配过音的人

回答（2）：

吴启华版《倚天屠龙记》主要配音演员：
吴启华（张无忌）：张艺
黎姿（赵敏）：苏柏丽
米雪（殷素素）：晏晓陶
刘松仁（张翠山）：杜燕歌
佘诗曼（周芷若）：邢金莎
江希文（小昭）：周莹
陈采岚（殷离）：(不详)
曹永廉（宋青书）：卢琨
张兆辉（杨逍）：张济平
滕丽名（杨不悔）：潘宁
莫家尧（殷梨亭）：黎泓和
艾威（殷野王）：黎泓和
骆应钧（谢逊）：黄河
周聪（张三丰）：陈元
陈荣峻（陈友谅）：杜燕歌
王维德（范遥）：刘印生
谷峰（殷天正）：刘印生
康华（丁敏君）：于小华
林芷筠（贝锦仪）：苏柏丽
赵静仪（玄静）：小小
滕丽名（纪晓芙）：潘宁
王青（韦一笑）：陈元
凌汉（空智）：黎泓和
王俊棠（周癫）：黄河
李国鳞（俞岱岩）：黄河
刘丹（汝阳王）：张济平
海俊杰（王保保）：杜燕歌
莫镇贤（韩千叶）：杜燕歌
李龙基（宋远桥）：刘印生
江欣燕（黛绮丝）：李娟
罗莽（常遇春）：刘一飞
邱万城（朱元璋）：王逊
姚乐怡（朱九真）：小小
罗君左（说不得）：孙燕超
刘家辉（成昆）：陈元
戴耀明（蒋涛）：张艺
韦家雄（寿南山）：孙燕超
骆达华（莫声谷）：孙燕超
关菁（鹿仗客）：王逊
惠英红（灭绝师太）：林晓萍
林俊良（童年无忌）：邢金莎
林俊良（少年无忌）：苏柏丽
邓一君（青年无忌）：张艺

回答（3）：

　　吴启华版《倚天屠龙记》主要配音演员：
　　吴启华（张无忌）：张艺
　　黎姿（赵敏）：苏柏丽
　　米雪（殷素素）：晏晓陶
　　刘松仁（张翠山）：杜燕歌
　　佘诗曼（周芷若）：邢金莎
　　江希文（小昭）：周莹
　　陈采岚（殷离）：(不详)
　　曹永廉（宋青书）：卢琨
　　张兆辉（杨逍）：张济平
　　滕丽名（杨不悔）：潘宁
　　莫家尧（殷梨亭）：黎泓和
　　艾威（殷野王）：黎泓和
　　骆应钧（谢逊）：黄河
　　周聪（张三丰）：陈元
　　陈荣峻（陈友谅）：杜燕歌
　　王维德（范遥）：刘印生
　　谷峰（殷天正）：刘印生
　　康华（丁敏君）：于小华
　　林芷筠（贝锦仪）：苏柏丽
　　赵静仪（玄静）：小小
　　滕丽名（纪晓芙）：潘宁
　　王青（韦一笑）：陈元
　　凌汉（空智）：黎泓和
　　王俊棠（周癫）：黄河
　　李国鳞（俞岱岩）：黄河
　　刘丹（汝阳王）：张济平
　　海俊杰（王保保）：杜燕歌
　　莫镇贤（韩千叶）：杜燕歌
　　李龙基（宋远桥）：刘印生
　　江欣燕（黛绮丝）：李娟
　　罗莽（常遇春）：刘一飞
　　邱万城（朱元璋）：王逊
　　姚乐怡（朱九真）：小小
　　罗君左（说不得）：孙燕超
　　刘家辉（成昆）：陈元
　　戴耀明（蒋涛）：张艺
　　韦家雄（寿南山）：孙燕超
　　骆达华（莫声谷）：孙燕超
　　关菁（鹿仗客）：王逊
　　惠英红（灭绝师太）：林晓萍
　　林俊良（童年无忌）：邢金莎
　　林俊良（少年无忌）：苏柏丽
　　邓一君（青年无忌）：张艺
　　（少年不悔）：邢金莎