Plastic Tree
歌曲名字: 《记忆行き》
作诗:有村竜太朗
作曲:有村竜太朗
歌词:
さよなら。
仆の事が思い出せなくても泣かないでね。
お伽の国の嘘だ态李激。ほんとはすこしだけ泣いてほしい。
午前4时。まだ暗い駅。
仆は始発を待っているところ。
消せないメールだらけ。
携帯を开けば、梦灯り。
愿いごとひとつだけで、何処まで行けるのでしょう。
君まで続いているレールが优しく轧んだ。
电车は<记忆行き>です。
あのとき、「またね。」と告げた事。
世界が回りだします。
名残の月も白けた颜だ。
远くへ连れてけたら、よりかかり笑ってられたかな?
硝子の窓に映る、きらめく光の川。
<君駅>通り过ぎて向かってく、最果ての街。
何故かなぁ、穏やかでさ、
理由(わけ)もなくそれがただ恐いんだ。
振子时计。ネジを饮んで动かしてみせます。扰州
全ての日を越えて、息が止まる时まで忘れない
愿いご帆袜とひとつだけで、何処まで行けたのでしょう。
君だけ居ないような騒がしいホームに降りた。
送らないメール书いた。
携帯を闭じたら、时明り。
知らない君の目には仆はどんなふうに映るだろう――――――。
听了一下,蛮好听的.
不好意思楼主,我不懂日语.能懂的话,我会帮你翻译过来.
查不到啊。帮不到你了:(
这败拆里有一些大裂Plastic Tree的歌察仿枣词。
http://music.yahoo.co.jp/shop/p/52/262385/1/3/1/0/0/
《记忆行き》
作诗:有村竜太朗
作曲:有村竜太朗
さよなら。
仆の事が思い出せなくても泣かないでね。
お伽の国の嘘だ。ほんとはすこしだけ泣いてほしい。
午前4时。まだ暗い駅。
仆は始発を待ってい陪闭陆るところ。
消せないメールだらけ。
携帯を开けば、梦灯り。
愿いごとひとつだけで、何処まで行けるのでしょう。
君まで続いているレールが优しく轧んだ。
电车は<记忆行き>です。
あのとき、「またね。」と告げた事。
世界态悉が回りだします。
名残の月も白けた颜だ。
远くへ连れてけたら、よりかかり笑ってられたかな?
硝子の窓に映る、きらめく光の川。
<君駅>通り过ぎて向かってく、最果ての街。
何故かなぁ、穏やかでさ、
理由(わけ)もなくそれがただ恐いんだ。
振子时计。ネジを饮んで动かしてみせます。
全ての日を越えて、息が芦顷止まる时まで忘れない
愿いごとひとつだけで、何処まで行けたのでしょう。
君だけ居ないような騒がしいホームに降りた。
送らないメール书いた。
携帯を闭じたら、时明り。
知らない君の目には仆はどんなふうに映るだろう――――――。