请教高手英语翻译，谢谢！高分！

2024-11-05 22:48:39

推荐回答（3个）

回答（1）：

How are you?
Because of problems with Professor Li's computer, I cannot retrieve my resumé from his computer. Therefore, I must ask you to re-send it via email. Sorry to bother you. I sincerely thank you for your help.

回答（2）：

how are you recently?
due to some problem with dr. li's computer i cannot get my resume from it. please therefore kindly re-send it to my mailbox. sorry for the trouble and many thanks for your help.

回答（3）：

Recently you also! as a result of Dr. Li's computer some questions, my resume form is unable from his computer to obtain, therefore must trouble you to re-send to my mailbox, was really is troublesome you! Thanks you!