祝大家新年快乐的英文翻译

2024-11-07 00:15:46
推荐回答(5个)
回答(1):

翻译:Happy new year to you all.本句为陈述句。Happy New Year是新年快乐固定短语。

一、Happy

1、含义:adj. 高兴的;幸福的;幸运的;乐意的。

2、用法

happy的基本意思是“幸福的”“快乐的”,指人在各种状态(如事事顺利)下的愉快、快乐或满足的心理状态。

happy在句中可用作定语、表语,必须以人作主语,不用于以it充当形式主语的结构中。

happy表示“乐意的”作表语时,其后可接动词不定式、现在分词短语、过去分词短语或that从句表示原因。happy后还常接about,at,in,with等引导的介词短语表示“因…而高兴,对…满意”。

This has been the happiest day of my life.

这是我生活中最快乐的一天。

二、new

1、含义:adj. 新的;崭新的;新鲜的;不熟悉的。adv. 新近地。

2、用法

new用作形容词时,基本意思是“新的”。一方面指以前不存在的事物,“新发明的”“新生的”“新制成的”“新近出现的”“新式的”“新鲜的”“新到的”“新就任的”; 另一方面指本来存在的事物,但“初次见到〔听到〕的”“新发现的”“(土地)新开发的”。

new也可表示“重新开始的,周而复始的”“精神恢复了的,健康恢复了的”。new还可作“不熟悉的”“不习惯的”“陌生的”“没有经验的”解。

They sell new and used furniture.

他们出售新旧家具。

三、year

1、含义:n. 年;年度;年龄;学年。

2、用法

year的基本意思是“年”,指地球绕太阳一周所需要的时间,通常为365天,有时也为366天,也可指与某物有关的“一年的时间”。year也可指一个人的“年龄,年岁”,还可指“学年,年度”。

year表示“…岁的”时,其后通常要加old一词,此时year前后都须有连字符,且不可用复数形式。

Winter is the coldest season in a year.

冬季是一年中最冷的季节。



四、you

1、含义:pron. 你;你们;(泛指)任何人。

2、用法

you是第二人称代词,意为“你,您,你们”,用作主语或宾语或用于介词之后,也可单独使用。

you也可与名词或形容词连用,用于生气地称呼某人时,作“你这个,你们这些”解。

Do you speak English?

你会说英语吗?

五、all

1、含义:adj. 所有的;全部的。adv. 完全;都;非常。pron. 一切;全部。n. 全部。

2、用法

all用作形容词的基本意思是“所有的,全部的”,指两种情况:一是表示概括起来考虑的全体,此时与不可数名词或单数形式的可数名词连用;二是表示把各部分一个一个地来看的全体,此时与复数形式的名词连用。

all 与名词连用时,在名词前可使用the〔this, that, those〕或所有格等限定词,若与复数形式的名词连用,名词前也可用基数词。

All my plants have died.

我的花草全死光了。

回答(2):

一、祝大家新年快乐的英文翻译如下: 

1、happy new year;
2、Happy new year to you all

二、祝大家新年快乐的句子中英文翻译例句如下:

1、祝大家新年快乐!2019年,送上我最好的祝愿!
Id like to wish everyone a happy New Year and best wishes for 2019.

2、新年到了,我在这里祝大家新年快乐,万事如意,身体健康,恭喜发财!
Happy new year, and all the very best! Give my best wishes to every body!

3、祝大家新年快乐,大吉大利!
Wishing you a very happy and prosperous New Year!

拓展资料:

其他祝福语中英文翻译:

Good luck in the year ahead!
祝吉星高照! 

May you come into a good fortune!
恭喜发财! 

Live long and proper!
多福多寿! 

May many fortunes find their way to you!
祝财运亨通! 

I want to wish you longevity and health!
愿你健康长寿! 

Take good care of yourself in the year ahead.
请多保重! 

Wishing you many future successes.
祝你今后获得更大成就。 

On this special day I send you New Year's greetings and hope that some day soon we shall be together.
祝你在新的一年里身体健康,多福多寿。 

Good luck, good health, hood cheer. I wish you a happy New Year.
祝好运、健康、佳肴伴你度过一个快乐新年。 

With best wishes for a happy New Year!
祝新年快乐,并致以良好的祝福。 

I hope you have a most happy and prosperous New Year.
谨祝新年快乐幸福,大吉大利。 

With the compliments of the season.
祝贺佳节。 

May the season's joy fill you all the year round.
愿节日的愉快伴你一生。 

Season's greetings and best wishes for the New Year.
祝福您,新年快乐。

回答(3):

祝大家新年快乐翻译成英语是:Happy New Year to you all。

英语由古代从丹麦等斯堪的纳维亚半岛以及德国、荷兰及周边移民至不列颠群岛的盎格鲁-撒克逊人,以及朱特部落的白人所说的语言演变而来,并通过英国的殖民活动传播到了世界各地。由于在历史上曾和多种民族语言接触。

它的词汇从一元变为多元,语法从“多屈折”变为“少屈折”,语音也发生了规律性的变化。在19至20世纪,英国以及美国在文化、经济、军事、政治和科学在世界上的领先地位使得英语成为一种国际语言。如今,许多国际场合都使用英语做为沟通媒介。

英语也是与电脑联系最密切的语言,大多数编程语言都与英语有联系,而且随着网络的使用,英文的使用更普及。英语是联合国的工作语言之一。 低地撒克逊语、丹麦语、德语、荷兰语和英语也很接近。

拥有法国血统的诺曼人于11世纪征服英格兰王国,带来数万法语词汇和拉丁语词汇,很大程度地丰富了英语词汇外,相对也驱使不少原生的语汇作废。

回答(4):

新年快乐是“Happy New Year!”,祝你新年快乐是“Happy New Year to you!”,也可以用wish结构,即Wish you a happy new year!

新年,即一年的第一天,为世界多数国家通行的节日。世界各国,特别是古代,新年都有不同的日期,现代世界多数国家定为公元制纪年的1月1日。

太古时期,有一种凶猛的怪兽,散居在深山密林中,人们管它们叫“年”。它的形貌狰狞,生性凶残,专食飞禽走兽、鳞介虫豸,一天换一种口味,从磕头虫一直吃到大活人,让人谈“年”色变。

“一夜连双岁,五更分二年。”人们点起蜡烛或油灯,通宵守夜,象征着把一切邪瘟病疫照跑驱走,期待着新的一年吉祥如意。这种风俗被人们流传至今。

回答(5):

HAPPY NEW YEAR TO ALL OF YOU!