中岛美嘉仆が死のうと思ったのは的假名歌词

中岛美嘉

仆が死のうと思ったのは

作词：秋田ひろむ
作曲：秋田ひろむ

仆 が 死のう と 思ったのは　 ウミネコ が 桟桥 で 鸣いたから
ぼく が しのう と おもったのは　うみねこ が さんばし で ないたから

波 の 随意 に 浮かんで 消える　过去 も 啄ばん で 飞んでいけ
なみ の ずいい に うかんで きえる　かこ も ついばん で とんでいけ

仆 が 死のう と 思ったのは　 诞生日 に 杏の 花 が 咲いたから
ぼく が しのう と おもったのは　たんじょうび に あんずの はな が さいたから

その 木漏れ日 で うたた寝 したら　虫 の 死骸 と 土 になれるかな
その こもれび で うたたね したら　むし の しがい と つち になれるかな

薄荷饴　 渔港 の 灯台　 锖びた アーチ桥　 舍てた 自転车
はっかあめ　ぎょこう の とうだい　さびた あーちばし　すてた じてんしゃ

木造 の 駅 の ストーブ の 前で　 どこにも 旅立てない心
もくぞう の えき の すとーぶ の まえで　どこにも たびだてないこころ

今日 は まるで 昨日 みたいだ　明日 を 変えるなら 今日 を 変えなきゃ
きょう は まるで きのう みたいだ　あした を かえるなら きょう を かえなきゃ

分かってる　分かってる　けれど
わかってる　わかってる　けれど

仆が 死のう と 思った のは　心 が 空っぽ になったから
ぼくが しのう と おもった のは　こころ が からっぽ になったから

満たされない と 泣いている のは　きっと 満たされたい と 愿うから
みたされない と ないている のは　きっと みたされたい と ねがうから

仆 が 死のう と 思った のは　靴纽 が 解けたから
ぼく が しのう と おもった のは　くつひも が とけたから

结びなおす のは 苦手 なんだよ　人 との 繋がりも また 然り
むすびなおす のは にがて なんだよ　ひと との つながりも また しかり

仆 が 死のう と 思った のは　少年 が 仆 を 见つめていた から
ぼく が しのう と おもった のは　しょうねん が ぼく を みつめていた から

ベッド の 上 で 土下座 してるよ　あの日 の 仆 に ごめんなさい と
べっど の うえ で どげざ してるよ　あのひ の ぼく に ごめんなさい と

パソコン の 薄明かり　 上阶 の 部屋 の 生活音
ぱそこん の うすあかり　じょうかい の へや の せいかつおん

インターフォン の チャイム の 音　 耳 を 塞ぐ 鸟かご の 少年
いんたーふぉん の ちゃいむ の おと　みみ を ふさぐ とりかご の しょうねん

见えない 敌 と 戦ってる　 六畳 一间 の ドンキホーテ
みえない てき と たたかってる　ろくじょう ひとま の どんきほーて

ゴール は どうせ 丑いもの さ
ごーる は どうせ みにくいもの さ

仆 が 死のう と 思った のは　冷たい 人と 言われた から
ぼく が しのう と おもった のは　つめたい ひとと いわれた から

爱されたい と 泣いている のは　人 の 温もり を 知って しまったから
あいされたい と ないている のは　ひと の ぬくもり を しって しまったから

仆 が 死のう と 思った のは　あなた が 绮丽 に 笑うから
ぼく が しのう と おもった のは　あなた が きれい に わらうから

死ぬこと ばかり 考えて しまう のは　きっと 生きる事 に 真面目 すぎるから
しぬこと ばかり かんがえて しまう のは　きっと いきること に まじめ すぎるから

仆 が 死のう と 思ったのは　 まだ あなた に 出会って なかったから
ぼく が しのう と おもったのは　まだ あなた に であって なかったから

あなた の ような 人 が 生まれた　世界 を 少し 好きになったよ
あなた の ような ひと が うまれた　せかい を すこし すきになったよ

あなた の ような 人 が 生きてる　世界 に 少し 期待する よ
あなた の ような ひと が いきてる　せかい に すこし きたいする よ

还有什么问题可以再问我。