第一、 亲子丼的平假名是おやこどん。第二,も是也的意思,你上面的意思是:请给我份鸡肉盖浇饭,然后李说,我也要那个(鸡肉盖浇饭)。
も是也的意思,就是说小李和小野绿要的东西是一样的。比如说A说我要这本书,B说我也要这本书。も在这里就是这个意思。