英语俗语翻译

2024-11-17 13:48:03
推荐回答(2个)
回答(1):

独木难成林,(一个巴掌拍不响)
井底之蛙,(一叶障目,不见泰山)
贫穷总比虚伪好.(宁做真君子,不做伪小人/宁穷勿贱。)
不叫的狗更咬人.(明抢易挡,暗箭难防。)
明知故犯,言者自欺。(真人不露相。)
纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行 (只有亲身体验才能明白其中的道理。)
不要为倒掉的牛奶哭泣 (过去的就让它过去吧。)
众人拾柴火焰高(与第一句差不多,一个好汉三个帮。)

回答(2):

1一个手指不能解除小石头。
2当蚂蚁说: “海洋” ,他在谈论一个小游泳池。
3少的问题是穷人,而不是被不诚实的。
4认真的人谁不谈论和狗,不是树皮
5你不能唤醒一个人谁是假装睡着
6日告诉我,我会forfet 。告诉我,我可能不记得了。让我尝试,我会理解的。
7不要让昨天使用了太多的今天。
8他将谁做伟大的事情不应该试图单独所有这些