请问高级口译需要提前多少时间开始准备？

2024-12-01 11:43:55

推荐回答（5个）

回答（1）：

不是想打击你的热情，不过高级口译是要考同传的，你最好先确定自己有没有这样的能力。如果我是你的话，我会先试试考中级的，通过之后再考虑高级的考试。

回答（2）：

我是英语专业的，我宿舍曾经就有两个人报了高级翻译。她们上过梅特林的课程，平时我们口译课，复习了大概一个学期，还是没有过。说实话，高级口译还是比较难考的，不过功夫不负有心人。努力了才不会后悔。

回答（3）：

你就多听听,看看美国的MOVIE OR RADIO, EVEN SONGS. You can practice your pronunciation and know more about the way people talk. You just to get used to it and let it come to you. Good luck on your test! Don't get stressed out~

回答（4）：

高口和同传还是有很大一段距离的，我自己考过，是英语专业的，过了专八，觉得也不是那么难，因为专八的题型和笔试很像，特别是gap filling 这样的变态题。我口试准备了一个月，主要是训练口译技巧，比如说如何记笔记啊，短时记忆啊之类的。
你准备考高口也是可以的，六级考了600多分，基础应该不错，不过准备的时间可能要长些。你可以先去看看高口的卷子，知己知彼才能取得胜利嘛。
推荐沪江网，里面有口译频道。

回答（5）：

高口还是比较难考的，我公司做优译项目的译员都说自己当初考试挺难的，不过你还是可以好好努力一下