your hands are feeling cold这句话有问题吗?

your hands are feeling cold这句话有问题吗?如题
2024-11-08 09:46:02
推荐回答(3个)
回答(1):

your hands are feeling cold.
这句话改为问句Are you feel cold?就没有问题,因为西式表达不能说手冷不冷而是以人本身冷不冷;千万避免这种中式表达;

回答(2):

feel 是系动词,不能用进行时态,应该改为 Your hands feel cold (你的双手摸上去冰冷)。

回答(3):

你的手正在感到冷
你觉得对吗?