译文为:
古希腊时代,少年伊卡洛斯(Lcarus)和父亲狄德勒斯(Daedalus)为诸神惩罚,被囚禁在孤岛上。父亲是名巧匠,便利用岛上的蜡烛,制作了两副精巧的羽翅,一副给自己,一副给伊卡,可以藉此飞出孤岛,逃离囚禁的命运。在起飞之前,父亲千般叮咛,警告伊卡;翅膀是蜡制的,遇热会融化,因此绝不可高飞,要避开阳光。
伊卡对父亲的叮咛完全了解,但是,一旦飞起,他立刻被好奇与狂喜占据,也许从来没有在这样的高度观看海洋和岛屿罢。他逐渐远离父亲,听不见父亲的呼唤,他感觉着自己的身体被薄薄的翅膀承载起来,他欢欣地迎向灿烂的阳光,他和云朵一样高高飞起,他迷惑于透明的蜡的羽翅静静的扇动,他感觉到那薄而透的羽翼仿佛泪水一般融化成一滴一滴的液体,在阳光中飞散而去。伊卡急剧坠落,一种昏眩,一种速度的极限,一种撞裂,如同浪花礁岩的冲击,他亦如浪花,碎成千万,掉入大海。
神话故事的原文 呢 才可翻译