求宇多田光的《光》的歌词（带假名）

假名版：

光
作词: 宇多田ヒカル 作曲: 宇多田ヒカル

どんな时（とき）だつて たった一人（ひとり）で
运命（うんめい）忘（わす）れて 生（い）きてきたのに
突然（とつぜん）の光（ひかり）の中（なか）目（め）が觉（さ）める
真夜中（まよなか）に

静（しず）かに出口（でぐち）に立（た）って
暗暗（くらやみ）に光（ひかり）を击（う）て
今（いま）时（とき）约束（やくそく）なんて
不安（ふあん）にさせるだけかな
愿（ねが）いを口（くち）にしたいだけさ
家族（かぞく）にも绍介（しょうかい）するよ
きっとうまくいくよ どんな时（とき）だって
ずっとふたりでどんな时だって 侧（そば）にいるから
君（きみ）という光（ひかり）が私（わたし）を见（み）つける
真夜中（まよるなか）に

うるさい通（とお）りに入（はい）って
运命（うんめい）の假命（かめい）をとれ

先（さき）読（よ）みのし过ぎなんて
意味（いみ）の无（な）いことは止（や）めて
今日（きょう）はおいしい物（もの）を 食（た）べようよ
未来（みらい）はずっと先（さき）だよ
仆（ぼく）にも分（わ）からない
完成（かんせい）させないで
もっと良（よ）くして
ワンシ—ンづつ撮（と）つて
いけばいいから
君（きみ）という光（ひかり）が私（わたし）のシナリオ 映（うつ）し出（だ）す
もっと话（はなし）そうよ
目前（もくぜん）の明日（あした）の事（こと）も
テレビ消（け）して 私（わたし）の事（こと）だけを见てうてよ
どんなに良（よ）くったって 信（しん）じきれないね
そんな时（とき）だって 侧（そば）にいるから
君（きみ）という光（ひかり）が 私（わたし）を见（み）つける
真夜中（まよなか）に

罗马注音版：
Hikari
Lyrics: Utada Hikaru Music: Utada Hikaru

Donna toki datte
Tatta hitori de
Unmei wasurete
Ikitekita no ni
Totsuzen no hikari no naka, me ga sameru
Mayonaka ni

Shizuka ni deguchi ni tatte
Kurayami ni hikari wo ute
Ima doki yakusoku nante fuan ni saseru dake kara
Negai wo kuchi ni shitai dakesa
Kazoku ni mo Syoukai suru yo
Kitto umaku iku yo

Donna toki datte
Zutto futari de
Donna toki datte
Sobani iru kara
Kimi to iu hikari ga watashi wo mitsukeru
Mayonaka ni

Urusai toori ni haitte
Unmei no kamen wo tore

Saki yomi no shisugi nante imi no nai koto wa yamete
Kyou wa oishii mono wo tabe you yo
Mirai wa zutto saki da yo
Boku ni mo wakaranai

Kansei sase nai de
Motto yokushite
UN SHIN zutsu totto
Ikeba ii kara
Kimi to iu hikari ga watashi no SHINARIO
Utsushidasu

*Motto hanasou yo
Mokuzen no ashita no koto mo
TERIBI kesite
Watasi no koto dake wo miteite yo

Donna ni yokuttate
Shinji kire nai ne
Sonna toki datte
Soba ni iru kara Kimi to iu hikari ga watashi wo mitsukeru
Mayonaka ni

*repeat

光（日文歌词）
hikari（罗马字）

どんなときだって
don na to ki dat te
たったひとりで
tat ta hi to ri de
うんめいわすれて
un mei wa su re te
いきてきたのに
i ki te ki ta no ni
とつぜんのひかりのなかめがさめる
to tsu ze n no hi ka ri no na ka me ga sa me ru
まよなかに
ma yo na ka ni

しずかに
shi zu ka ni
でぐちに
de gu chi ni
たって
tat te
くらやみに
ku ra ya mi ni
ひかりをうて
hi ka ri wo u te

いまときやくそくなんてふあんにさせるだけかな
i ma to ki ya ku so ku nan te hu an ni sa se ru da ke ka na
ねがいをくちにしたいだけさかぞくにもしょうかいするよ
ne gai wo ku chi ni shi ta i da ke sa ka zo ku ni mo sho- ka i su ru yo
きっとうまくいくよ
mot to u ma ku i ku yo

どんなときだって
don na to ki dat te
ずっとふたりで
zut to hu ta ri de
どんなときだって
don na to ki dat te
そばにいるから
so ba ni i ru ka ra
きみというひかりがわたしをみつける
ki mi to yu- hi ka ri ga wa ta shi wo mi tsu ke ru
まよなかに
ma yo na ka ni

うるさい
u ru sai
とおりに
to o ri ni
はいって
hait te
うんめいのかめんをとれ
u n mei no ka men wo to re

さきよみのしすぎなんて
sa ki yo mi no shi su gi nan te
いみのないことはやめて
i mi no na i ko to wa ya me te
きょうはおいしいものをたべようよ
kyo- wa o i shi i mo no wo ta be yo- yo
みらいはずっとさきだよぼくにもわからない
mi ra i wa zut to sa ki da yo bo ku ni mo wa ka ra na i

かんせいさせないで
kan sei sa se nai de
もっとよくして
mot to yo ku shi te
ワンシーンづつとって
wan shi-n zu tsu tot te
いけばいいから
i ke ba i i ka ra
きみというひかりがわたしのシナリオうつしだす
ki mi to yu- hi ka ri ga wa ta shi no shi na ri o u tsu shi da su

もっとはなそうよもくぜんのあしたのことも
mot to ha na so- yo mo ku ze n no a shi ta no ko to mo
テレピけしてわたしのことだけをみていてよ
te re pi ke shi te wa ta shi no ko to da ke wo mi te i te yo

どんなによくったって
don na ni yo kut tat te
しんじきれないね
shin ji ki re nai ne
そんなときだって
son na to ki dat te
そばにいるから
so ba ni i ru ka ra
きみというひかりがわたしをみつける
ki mi to yu- hi ka ri ga wa ta shi wo mi tsu ke ru
まよなかに
ma yo na ka ni

どんな时（とき）だつて たった一人（ひとり）で
运命（うんめい）忘（わす）れて 生（い）きてきたのに
突然（とつぜん）の光（ひかり）の中（なか）目（め）が觉（さ）める
真夜中（まよなか）に

静（しず）かに出口（でぐち）に立（た）って 暗暗（くらやみ）に光（ひかり）を击（う）て
今（いま）时（とき）约束（やくそく）なんて 不安（ふあん）にさせるだけかな
愿（ねが）いを口（くち）にしたいだけさ 家族（かぞく）にも绍介（しょうかい）するよ
きっとうまくいくよ どんな时（とき）だって
ずっとふたりでどんな时だって 侧（そば）にいるから
君（きみ）という光（ひかり）が私（わたし）を见（み）つける
真夜中（まよるなか）に

うるさい通（とお）りに入（はい）って 运命（うんめい）の假命（かめい）をとれ
先（さき）読（よ）みのし过ぎなんて 意味（いみ）の无（な）いことは止（や）めて
今日（きょう）はおいしい物（もの）を 食（た）べようよ
未来（みらい）はずっと先（さき）だよ 仆（ぼく）にも分（わ）からない
完成（かんせい）させないで もっと良（よ）くして
ワンシ—ンづつ撮（と）つて いけばいいから
君（きみ）という光（ひかり）が私（わたし）のシナリオ 映（うつ）し出（だ）す
もっと话（はなし）そうよ 目前（もくぜん）の明日（あした）の事（こと）も
テレビ消（け）して 私（わたし）の事（こと）だけを见てうてよ
どんなに良（よ）くったって 信（しん）じきれないね
そんな时（とき）だって 侧（そば）にいるから
君（きみ）という光（ひかり）が 私（わたし）を见（み）つける
真夜中（まよなか）に

どんな时だつてたった一人で
运命忘れて生きてきたのに
突然の光の中目が觉める
真夜中に
静かに出口に立って暗暗に光を击て
今时约束なんて不安にさせるだけかな
愿いを口にしたいだけさ家族にも绍介するよ
きっとうまくいくよどんな时だって
ずっと二人でどんな时だって侧にいるから
君という光が私を见つける
真夜中に
うるさい通りに入って运命の假命をとれ
先読みのし过ぎなんて意味の无いことは止めて
今日はおいしい物を食べようよ
未来はずっと先だよ仆にも分からない
完成させないでもっと良くして
ワン #12471;—ンづつ撮つていけばいいから
君という光が私の #12471; #12490;リオ映し出す
もっと话そうよ目前の明日の事も
#12486;レ #12500;消して私の事だけを见てうてよ
どんなに良くったって信じきれないね
そんな时だって侧にいるから
君という光が私を见つける
真夜中に

Hikari
Lyrics: Utada Hikaru Music: Utada Hikaru

Donna toki datte
Tatta hitori de
Unmei wasurete
Ikitekita no ni
Totsuzen no hikari no naka, me ga sameru
Mayonaka ni

Shizuka ni deguchi ni tatte
Kurayami ni hikari wo ute
Ima doki yakusoku nante fuan ni saseru dake kara
Negai wo kuchi ni shitai dakesa
Kazoku ni mo Syoukai suru yo
Kitto umaku iku yo

Donna toki datte
Zutto futari de
Donna toki datte
Sobani iru kara
Kimi to iu hikari ga watashi wo mitsukeru
Mayonaka ni

Urusai toori ni haitte
Unmei no kamen wo tore

Saki yomi no shisugi nante imi no nai koto wa yamete
Kyou wa oishii mono wo tabe you yo
Mirai wa zutto saki da yo
Boku ni mo wakaranai

Kansei sase nai de
Motto yokushite
UN SHIN zutsu totto
Ikeba ii kara
Kimi to iu hikari ga watashi no SHINARIO
Utsushidasu

*Motto hanasou yo
Mokuzen no ashita no koto mo
TERIBI kesite
Watasi no koto dake wo miteite yo

Donna ni yokuttate
Shinji kire nai ne
Sonna toki datte
Soba ni iru kara Kimi to iu hikari ga watashi wo mitsukeru
Mayonaka ni