求英语达人帮忙翻译一段话(中翻英)

2024-11-23 05:45:33
推荐回答(2个)
回答(1):

What is Agilent data logger? » Agilent data logger is a monitoring laboratory equipment and record data system. Its benefits: 1. Collect Environmental Data from Lab ToolsWhy should such a system » Because, before we asked if QRE their case to the data, we do not have such detailed information can be provided to them and the police machinery in the evening so we can not know the exact time of alarm from the start. Now, with this system we can provide to the QRE accurate they want the data in case of alarm, we just look at historical data will be able to know the alarm time, and then will be able to make up time. VF is a final and CE.Next tell us about how the system is working. In each piece of equipment we installed thermal coupling, decoupling thermoelectric devices, used to monitor the working conditions, the data collected by Agilent 34980A Zaishu then sent to the server, through proprietary software we can read into the data to understand .Although this system has a lot of lines, and some have even grown up 10 metres, but after you enter the lab is not a superfluous line in the lab, nudity. Because they have been wrapped up through the ceiling from the pipeline, to connect to the 34980 A. In the time to do this system has encountered many difficulties, such as buying the beginning of the thermoelectric coupling compensation line resistance too high, and then from omgea companies selected for the compensation line to re-wiring. Also, new and old chamber TH wet collection points the way not the same, these have been our efforts to overcome them.
Finally, I want to talk about, the system's cost is only PG site of the same set of system 1 / 5. It is mainly savings in the acquisition of equipment. As I understand, PG many lab machines is a machine above a netdaq, netdaq several estimates in around 5 K, and only 20 netdaq channel, so one can only netdaq 2-TC acquisition of the data. We used a machine Agilent34980A have as many as 240 channel, so we all lab machines were used, one Taiwan Agilent34980A.
请多指教

回答(2):

what is Agilgent data logger? Agilent data logger is a system that controls the equipment in lab and records the data.
advantage:1, collect Enviromental Data from Lab Tools
2,Allow Tracking of Lots 3, Transfer All Data to Server for Viewing and Reporting.
why we make this system? for, in the past if the QRE asked for the Data of their case, we could not provide this kind of detailed data for them, and if the machine warned in the night, we could not know exactly when the warning started. now we have this system, we can provide QRE the data they need; once warning, we only need to check the history data and know the warning time, then we can fix the time. at last, we just work with VF do CE.
next, I will introduce how it works. we ...