请将下面的话翻译成日文 注罗马音 谢谢!

2024-11-08 18:38:17
推荐回答(2个)
回答(1):

谢る何かいらないですよ、
ayamaru nannka iranai desuyo,
あなたは何も悪くないです。
anata ha nanimo waruku nai desu.
私は后悔してないですよ。
watasi ha koukai site nai de suyo.
あの美しい思い出になる夜は、私にとって、
ano utukusii omoide ni naru yoru ha,watasi ni yotte,
一生も忘れられない帆慎と思います。
issyou mo wasure rarenai to omoi masu.
あな升祥たにとって、
anata ni to tte,
これはただの游び(或:ゲーム)かもしれないですが、
koreha tada no amobi(ge-mu)kamosire nai desu ga,
私は爱を込めた気持ちでしましたよ。
watasiha aiwo kometa kimochi de simasita yo.
ごめんね、もう好きになりました。大好きです。
gomenn ne,mou suki ni nari masita.dai suki desu.
今は、この世の中、あなただけ爱しています。
imaha,konoyono naka,anata dake aisite imasu.
でも、赘沢なことは望んでいないのです。
demo,zeitaku na koto ha nozonn de inai nodesu.
あなたのことが好きだけで十分です。
anata no koto ga suki dake de jyuubunn desu .
何の圧力も要りませんね。
nan no aturyoku mo iri masennne.
ロシア人形の中にの一番小さいの方は、
rosia ninngyou no nakani ichibann chisai no houha,
私の鞄に入っています。
watasi no kaban ni hai tte imasu.
ま态笑敬た、土曜日にあなたに小さなプレゼントを买いましたが、
mata,doyoubi ni anana ni chisana burezennto wo kaimasita ga,
もし会いたくないのなら、
mosi aitaku nai no nara,
邮送の形で送りますね。
yuusou no katachi de okurimasune.
あなたが楽しい日々を送るように・・・
anataga tanosii hibi wo okuru youni...

回答(2):

あやまら燃告销ないで下さい。
a ya ma ra na i de ku da sa i

一生、忘れられないでしょう。
i shou wa su re ra re na i de shou

心か友码らした事だから、
ko ko ro ka ra shi ta ko to da ka ra

この地球上で、あなただけを爱して居ます。
ko no chi kyu jou de a na ta da ke wo ai si te i ma su

穷屈に思わないで下さい。皮游
kyu u ku tu ni o mo wa na i de ku da sa i
(気にし无い出、下さい。)
(ki ni si na i de ku da sa i)

あの一番小さなロシア人形は、
a no i ti ba n chi i sa na ro xi a ni n ba n chi i sa na ro xi a ni n gyou wa

别的是前面回答差不多。