fare 公共汽车,轮船,记程车等的票价.fee是服务费,酬金,如学校,医院,律师等的费用.
来自拉丁语fare行走,旅行;引申为行走、旅行所需费用fee:则多指小费,学费,职业报酬等
fee:(付给律师、医生等的)酬金,服务费fare:(交通工具的)票价,车(船)费
fee更口语化fare不常用。