There are my parents and I in the photo. 看你的问题,是熟悉语境,可以特指这个照片,用the photo .There are my parents and I in this photo. 直接按照汉语翻译过来,就说this photo这两个说法都可以的。
There are my parents and I in this photo.