"云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓"李白的这句诗什么意思

"云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓"李白的这句诗的意思是：见到云就联想到她华艳的衣裳，见到花就联想到她艳丽的容貌；春风吹拂栏杆，露珠润泽花色更浓。

1、古诗

《清平调·其一》

唐代李白

云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。 

若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。

2、赏析

译文：

见到云就联想到她华艳的衣裳，见到花就联想到她艳丽的容貌；春风吹拂栏杆，露珠润泽花色更浓。如此天姿国色，不是群玉山头所见的飘飘仙子，就是瑶台殿前月光照耀下的神女。

3、注释：

清平调：一种歌的曲调，“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。“云想”句：见云之灿烂想其衣之华艳，见花之艳丽想美人之容貌照人。实际上是以云喻衣，以花喻人。槛：栏杆；露华浓：牡丹花沾着晶莹的露珠更显得颜色艳丽。“若非……会向……”：相当于“不是……就是……”的意思。

群玉：山名，传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人，怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子，就是瑶台殿前月光照耀下的神女。

　　1、释义
　　“云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓”意思是见云之灿烂想其衣裳之华艳，见花之艳丽想人之容貌照人。
　　2、原文
　　清平调·其一
　　李白
　　云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。
　　若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。
　　3、译文
　　见云之灿烂想其衣裳之华艳，见花之艳丽想人之容貌照人。
　　若不是在群玉山头见到了她，就是在瑶池的月光下来相逢。
　　4、简析
　　“云想衣裳花想容，”把杨妃的衣服，写成真如霓裳羽衣一般，簇拥着她那丰满的玉容。“想”字有正反两面的理解，可以说是见云而想到衣裳，见花而想到容貌，也可以说把衣裳想象为云，把容貌想象为花，这样交互参差，七字之中就给人以花团锦簇之感。接下去“春风拂槛露华浓”，进一步以“露华浓”来点染花容，美丽的牡丹花在晶莹的露水中显得更加艳冶，这就使上句更为酣满，同时也以风露暗喻君王的恩泽，使花容人面倍见精神。下面，诗人的想象忽又升腾到天堂西王母所居的群玉山、瑶台。“若非”、“会向”，诗人故作选择，意实肯定：这样超绝人寰的花容，恐怕只有在上天仙境才能见到。玉山、瑶台、月色，一色素淡的字眼，映衬花容人面，使人自然联想到白玉般的人儿，又像一朵温馨的白牡丹花。与此同时，诗人又不露痕迹，把杨妃比作天女下凡，真是精妙至极。

见到云就联想到她的衣裳，见到花就联想到她的容貌，春风吹拂着栏杆，美丽的牡丹花在晶莹的露水中显得更加娇艳。这句话出自李白的《清平调·其一》。

全文如下：

云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。

若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。

译文：

你的容貌服饰是如此美艳动人，以至连白云和牡丹也要来为你妆扮，春风骀荡，轻拂栏杆，美丽的牡丹花在晶莹的露水中显得更加艳冶，你的美真像仙女一样。如果不是在仙境群玉山见到你，那么也只有在西王母的瑶台才能欣赏你的容颜。

赏析：

这是一首赞美杨贵妃的诗，以牡丹花比贵妃的美艳。首句以云霞比衣服，以花比容貌；二句写花受 春风露华润泽，犹如妃子受君王宠幸；三句以仙女比贵妃；四句以嫦娥比贵妃。这样 
反复作比，塑造了艳丽有如牡丹的美人形象。然而，诗人采用云、花、露、玉山、瑶 
台、月色，一色素淡字眼，赞美了贵妃的丰满姿容，却不露痕迹。

云霞是她的衣裳，花儿是她的颜容；春风吹拂栏杆，露珠润泽花色更浓。

拓展资料

一、全文

《清平调·其一 》

唐 · 李白

云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。

若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。

二、译文

云霞是她的衣裳，花儿是她的颜容；春风吹拂栏杆，露珠润泽花色更浓。

如此天姿国色，若不见于群玉山头，那一定只有在瑶台月下，才能相逢！

三、赏析

此诗想像巧妙，信手拈来，不露造作之痕。诗中语语浓艳，字字流葩，读这首诗，如觉春风满纸，花光满眼，人面迷离，无须刻画，自然使人觉得这是牡丹，是美人玉色，而不是别的。

第一句，以牡丹花比贵妃的美艳。首句以云霞比衣服，以花比容貌；二句写花受春风露华润泽，犹如妃子受君王宠幸；三句以仙女比贵妃；四句以嫦娥比贵妃。这样反复作比，塑造了艳丽有如牡丹的美人形象。然而，诗人采用云、花、露、玉山、瑶台、月色，一色素淡字眼，赞美了贵妃的丰满姿容，却不露痕迹。

四、作者简介

李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。

李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《梁甫吟》《早发白帝城》等多首。

我们作为新时代的青年，作为当代大学生，我们从小到大说实话也是学了很多很多的诗，我们从小听到的话或许就是，学会唐诗三百首，不会作诗也会吟诗。是的，我记得我们当初学了之后，嘴里也是经常说出来一两句，有那种文人的吟诗作赋的感觉。那就我们今天所说的这个诗句到底是什么意思，我们一起来了解一下。

一、诗句意思

这句话的意思就是当你见到云的时候你就会想到她那华丽的衣服，见到花朵就会想到她那美丽的颜容，当春风吹到栏杆时，露珠搭配着的花朵显得格外耀眼。我们在看到这句诗的时候你们应该会想到很多事情，会想到你的那一半，毕竟这在我看来就是一首单相思的诗句。

二、扩展加联想

这首诗的作者李白，我想大家一定都是很熟悉，说实话我们作为学生可是没少受他的蹂躏，李白，是唐朝诗人，字太白，号称诗仙，平生就爱喝酒，只有在喝酒的时候做出来的诗才是最有诗意的。和杜甫被后人称之为“李杜，”李白这个人就是爱吟诗作对喝酒交朋友。这句诗还有后两句就是“若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。”这句话的意思就是我们见到如此的天姿国色，若不是在群玉山头下见到那个仙子，就是瑶台下被月光照耀的仙子吧。

其实，你看李白被后人称之为诗仙，也不是没有道理，他写的几乎每一首诗都是和天界有关系，所以才会有此称号，那就今天我们所说的这句诗，其实简单的含义就只是这样，要是你们想要深入了解，我觉得你们还是要去找相关典籍去阅读，要是有什么不一样的理解，可以在评论区告诉我一下。