日语中的问题!懂的就进来~~~

2024-12-04 19:38:55
推荐回答(6个)
回答(1):

没有区别。
但是口语中用的比较多的是后者。容易发音。

-------------------------------------------------------------
以下、「日本语文法大辞典」(明治书院)よりの引用です。

名词「くらい(位)」から転じたもの。「くらい」「ぐらい」の両形については、江戸语では、体言〈名词〉には「ぐらい」、「この」「その」など〈现在の连体词〉には「くらい」が付くのが普通で、活用语にはどちらも付くが「ぐらい」の方が多かった(汤沢幸吉郎『江戸言叶の研究』昭29)が、现代语では、活用语も「くらい」が普通になり、名词は「ぐらい」が正しいともされるが、「くらい」を用いることが多くなっている。

どちらを使っても构わないというのが结论です。

回答(2):

くらい和ぐらい没什么区别。随便用就行。

回答(3):

完全一样
我是学日语的

回答(4):

我查了字典是这么写的,也就是没有差别:

くらい也经常说成ぐらい,但くらい口语性更强.
但是接在时间后面经常用くらいに

回答(5):

都一样!

回答(6):

一样