如果是做主语,就是blaue Musik 了
可是德语有分不同的格,就是不同的句子成分,要看具体在句子里在什么位置才能确定怎么写
如果只是标题性的用语,例如这首歌叫蓝色音乐,那就blaue Musik就可以了
要注意的是德语名词是要大写的,Musik 虽然跟英语的music很像,可是不一样的
蓝色 blau 音乐 Musik, 蓝色音乐 die blaue Musik 。 音乐Musik 是阴性的die
音乐是 die Musik
蓝色是 blau
蓝色音乐史 blaue Musik
-e 是阴性名词强变化的标志
blaue Musik
Blau ,m,- 名次“蓝色”,阳性的
blau 是形容词
Musik ,f,-en 是音乐,阴性的
蓝色音乐只译就是 blaue Musik 但听上去怪怪的。一般认为蓝色是忧郁的意思,我认为“蓝色音乐”应该是指,truebsinnige Musik 就是英语的 gloomy music。纯属个人意见。