请中医大师帮忙翻译一下药方并说明一下药方的主要作用

2024-11-16 06:21:00

推荐回答（5个）

回答（1）：

我给翻译、点评一下：第四味起：炒白术10g 紫丹参12g 川芎10g 赤芍10g 生熟地各12g 葛根10g 天麻10g 茯苓10g 枳壳10g 制半夏10g 柴胡10g 元胡（别名元胡索）12g 炙鸡内金10g 红花10g 桃仁10g 鸡血藤12g 川断10g 金毛狗脊12g 菟丝子10g 补骨脂12g 巴戟肉12g 生龙牡各20g 山萸肉10g 肉苁蓉12g 仙茅10g 阳起石15g 韭子10g 芡实15g 益智仁10g 覆盆子10g 片姜黄10g 女贞子10g 制首乌12g 水煎服。
开处方的是个土郎中，70多岁，高小文化，没受过正规卫校教育、自学成才。全方功能：补肾壮阳、固精缩尿、活血利湿，治头晕、阳痿、遗精早泄。这个处方还开的不错，用代号就是让你到他的药铺抓药，肥水不流外人田。

回答（2）：

此方以补肾阳为主，辅以行气活血通络之药，另有几样降气止呕之药，略施滋肾阴之药。另外最上面天宫一号，天宫二号，天宫三号等不知何内容，可能是内部配制，无法知晓。

回答（3）：

有不认识，看认识的应该是以温肾阳强健身体的，治久病体虚，易感外邪（好感冒、易生病、身体寒凉）的，几位主药药没有名字，有的我还不认识只能猜大概，我是个久病者，并非中医

回答（4）：

应该是治体内阳虚有湿的活血化瘀的，但是阳虚用活血药不合适吧。总之风寒湿重。

回答（5）：

有特殊的定名，天宫123号，这个没人能猜得出来。总体单子的字写得已经算很好认了