请帮忙翻译简单的英文自我介绍

"The university once was train center to hold the post of the part-time Japanese teacher for a year when university was grade three, precious experience raised own Japanese level, and communicated ability and expressed this time ability's etc. also got a very great exaltation.Successively support the work that the business enterprise does Japanese translation in three days after finishing university.Because the current work involves the contents of finance, for making a good translation work, self-educated accountancy's knowledge, pass in examination an accountancy from the industry qualifications in July, this year, and produced strong interest to the finance work, settle next hereafter develop of target, be can make use of own Japanese, carry on a financial work.Although there is no working experience of finance, I believe own ability."

I tought Japanese one year as a tutor in the training enter when I was a junior what improved my Japanese, communication skill as well as verbal ability. I worked for 3 Japanese companies as a Japanese translator after my graduation. Since the present work involves financial matters, I start to learn accounting on my own in order to accomplish my work more accurately. I got the accountant employee qulitification in July this year and am bitten by a suddern desire to accounting. I set a future developing objective that is to do financial work via my janpanese ability. I trust myself even though I have not accounting experience.

给你建议：你应该做日文简历，而不是英文简历！最好到日企去，参照你的经历。

University during the third year in the training center as a year of part-time Japanese teachers, the valuable experience of raising their level of Japanese, and communication skills, ability and so on have been greatly improved. After graduating from college, has three Japanese-funded enterprises in the Japanese translation of the work done. As the current work involves the financial aspects of the content, in order to make the translation work, self-accounting knowledge, in July this year to acquire and the quality of the accounting and financial work of a keen interest in setting the future development of objective, which is Can use their Japanese, the financial work. Although no financial aspects of the work experience, but I believe that their ability