麻烦英语高手帮忙翻译一下。急！谢谢。。

21 inspection and testing procedures in the process of document examination enamel thickness in the process of documentation requirements they should test for 36 points Electrolux L'assomption, in fact test, the test only seven points. The production staff of the Ministry of Education and Training
22 final inspection and testing procedures in the final document of the testing procedures and the size of the width has not been very good control, and a width or passed through the standards, but tests were neglected. See (BR-Electrolux-076) for staff The Department for Education and Training
23 life cycle for only a reliability test of a product on a shelf, the frequency of testing should be based on the number of customers and the high number of complaints increased. There is no passenger appeal in this regard, not to consider the frequency of the Department of goods
24 CA of the final product testing there is no evidence that the revised test the product in order to continuously improve the information and re-read. To change practices, and continuously improve the effectiveness of inspection departments
25 test and the test results in the traceability of products 3182791, a number of different departments and not part of the final test is confirmed. These inconsistencies related to flatness and surface should be confirmed. Under the control of demand and re-set the project for the Department
26 product recall procedures rework / recall procedures and that has not been implemented. A re-examination of the operating procedures of the production
27 inconsistent material Electrolux authorized procedures, according to AQL criteria for final inspection and non-performing ratio is not 0. So some bad goods in the absence of customers under the authorization of shipments. A re-examination of inspection reports for the Department
28 products firm / all the steps and testing the composition of the test results identify and does not keep comprehensive information, such as enamel factory, the only identification number, date and status. To re-examine the reports of the Department of goods
29 traceability system in the foundry and enamel factory no good to establish traceability system. Identification does not have comprehensive information is related to operating instructions for the Department
30 special work of qualified employees enamel thickness of the test and final test were not professional. The operator training, "the Department of production parts"
31-evaluation report can improve maintenance in the maintenance of the lack of action after the review process to improve the capacity. Increased equipment maintenance reports to confirm the result of maintenance
32 omitted part of the availability of major equipment replacement parts have not been identified and listed. Refresh Details of key equipment parts and maintenance of inventory ready
33 maintenance system, including the predictability of the method is still under consideration. Is still under consideration in the review.
34 MSA plans in the direction and control of all the tools of the MSA did not use the standard size and not the use of standard-size analysis, for example: Electrolux length and width of the ruler. Supplement the analysis for the Department
35-caliber size exceeded the appropriate action when there are no relevant caliper analysis and tracking of the increase recorded for the Department
36 operational projects / procedural changes document changes in some projects did not recall (for example: enamel thickness has been changed from 650 um to 600 um) is related to changes in the Department of goods
37 record retention time enamel thickness of only keep records for three months, when the time is too short can not occur when track. Changes for the Department for one year
38 Stat forms of learning and the ability to control or ca table and CPK no clear identification of the problem analysis and action to add information in this regard for the Department
39 appropriate corrective action can not find a root cause of the SCAR322 and their connection with the Electrolux other providers of inconsistency. Factory goods has improved the prevention of the Department of
40 trained solution to the lack of an effective corrective action plan to correct the procedures. Supplementary report in this regard to improve the Department of goods
41 resolve customer complaints and reports of L'A SCAR345 not an effective solution, and improvement measures to strengthen the inspection, but they are separated from each part of the proposed package and is not enforced. ITC has been with the Department of the Ministry of communication materials
42 corrective measures to improve the efficiency of Laws in the report there is no effective ways to correct them, and in SCAR322/330/345 also did not find a suitable improvement measures. Has been re-evaluation for the Department to improve
43 inconsistent report for preventive action there is no evidence that inconsistent report for the development of preventive action. Supplementary report in this regard for the Department

牛人

这个……真的能翻译出来？？？

94