同志...寄这种信是您老亲自去趟邮局跟他说声是往国外寄信....不能直接就投的(除非你知道你那封信要贴多少数量的邮票)...之后服务人员他会告诉你怎么做... 邮差认不认识英文米多大关系,因为邮局专门有人每天都会把所有邮件都进行汇总分类......邮差只不过按上头要求送递到那个地方,所以你就安心写英文地址,而且你这种担心未免有些多余,像邮局每天不知道要处理多少信件.. 都有完整处理顺序,毕竟整个大中国也有很多人写信寄往国外,所以放心好啦 PS往国外寄信,必须亲自去邮局交给服务人员,因为在那里要称一下你信的重量来贴相应的数量的邮票。之后你可以把信直接叫给服务人员也可以投到标有外地信件的邮筒里。如果你要是邮好多次以后就可以自己估计邮票了,写两张多少钱,写八张多少钱,就ok了。我说的是平信,要是快递就一定要去服务台了。 1,写邮件问国外朋友索要地址,讲明要寄信给他。地址以外还要有联系人姓名,电话,邮编。 2,如果是平邮,到邮局去问清楚邮寄方式在进行填写。如果是快递,叫UPS,EMS,RPX等等就可上门服务,还可在网上查询追踪邮件运输情况。地址按照给的照抄就可以。 3,寄出以后写邮件给西班牙朋友,请其在收到信件后予以确认,避免信未收到的状况。