词句的意思是:我有时候希望我的大学和你的大学一样大。
wish后面的从句,表示与事实相反的情况,或表示将来不太可能实现的愿望。其宾语从句的动词形式为:
真实状况 wish后
1.从句动作先于主句动词动作 现在时 过去时
(be的过去式为 were)
2.从句动作与主句动作同时发生 过去时 过去完成时
(had + 过去分词)
3.将来不大可能实现的愿望 将来时 would/could +
动词原形
实例:
1.I wish I were as tall as you. 我希望和你一样高。
2.He wished he hadn't said that. 他希望他没讲那样的话。 3.I wish it would rain tomorrow. 我希望明天下雨就好了。
还不明白我也没有办法了!
有时候我会期望我的大学和你的一样大。
wish和hope都可以表示“希望‘,只是hope实现可能性比较大,而wish实现可能性较小或者不可能实现。本题是考察wish后面跟虚拟语气,从句中be需用were。as……as……,”和……一样“,常修饰形容词或副词的原级。
此类虚拟语气,主语是I,谓语动词用were,另外举个例子“假如我是你,我就吃掉它”翻译:If I were you, Iwill eat it up。
翻译是:我经常会期盼着我的大学校园能和你的一样大(就好了)
请您采纳,祝您学习进步。
欢迎随时追问
这个是wish的虚拟语气 就是 wish后面的从句,表示与事实相反的情况,或表示将来不太可能实现的愿望。其宾语从句的动词形式不用 was 而用were
比如I wish I were as tall as you. 我希望和你一样高 我和你一样高不可能发生 就用were
同样的我的学校和你的不可能一样大 所以用were
理解吗?
我有时希望我的大学能和你的大学一样大就好了
动词wish后接宾语从句时,从句谓语要用虚拟语气。若要表示与现在事实相反的愿望,从句谓语用一般过去时或过去进行时(同样be动词换成were);若表示与过去相反的愿望,从句谓语用过去完成时或would / could+have +过去分词或者过去完成时had done;若表示将来没有把握或不太可能实现的愿望,用would (could)+动词原形。
有时,我希望我所在的大学像你的那么大
这是虚拟语气